relative clause dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de relative clause dans le dictionnaire anglais»espagnol

relative clause SUBST LING

relative clause

cláusula f relativa

Traductions de relative clause dans le dictionnaire anglais»espagnol

a relative clause

una (oración) subordinada relativa or de relativo

Traductions de relative clause dans le dictionnaire espagnol»anglais

subordinada adjetiva/sustantiva

relative/noun clause

Traductions de relative clause dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.relative [Am ˈrɛlədɪv, GB ˈrɛlətɪv] SUBST

relative

pariente mf

relative

pariente m / parienta f

relative

familiar m

friends and relatives

parientes or familiares y amigos

a close or near/distant relative

un pariente or un familiar cercano/lejano

II.relative [Am ˈrɛlədɪv, GB ˈrɛlətɪv] ADJ

1.1. relative (comparative):

we must consider the relative merits of both systems

debemos comparar los pros y los contras de ambos sistemas

1.2. relative (not absolute):

relative

relativo

with relative safety

con relativa seguridad

it's all relative, everything's relative

todo es relativo

1.3. relative:

relative MÉTÉO, PHYS, TEC

relativo

1.4. relative:

relative to (in relation to)

en relación con

relative to (in relation to)

con relación a

relative to (compared to)

en comparación con

their positions relative to each other

sus posiciones relativas

2. relative (relevant) form pred:

to be relative to

concernir a form

3.1. relative LING:

relative pronoun

relativo

a relative clause

una (oración) subordinada relativa or de relativo

3.2. relative MUS:

relative

relativo

clause [Am klɔz, GB klɔːz] SUBST

1. clause (in contract, treaty):

clause

cláusula f

2. clause LING:

clause

oración f

clause

cláusula f

relative clause dans le dictionnaire PONS

Traductions de relative clause dans le dictionnaire anglais»espagnol

relative clause SUBST

relative clause

oración f relativa

Traductions de relative clause dans le dictionnaire espagnol»anglais

oración de relativo

relative clause

Traductions de relative clause dans le dictionnaire anglais»espagnol

clause [klɔ:z, Am klɑ:z] SUBST

clause

cláusula f

clause LING

oración f

I.relative [ˈrelətɪv, Am -t̬ɪv] ADJ

relative

relativo, -a

II.relative [ˈrelətɪv, Am -t̬ɪv] SUBST

relative

pariente mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The utility of the relative clause test is, however, limited.

en.wikipedia.org

Participants had to perform a written sentence task where they would read a sentence that interrupted the approved continuation with a relative clause.

en.wikipedia.org

It is characterized by an intricate aspectual system, elaborate kin terms, no definite structure for relative clause construction, and a complex demonstrative system.

en.wikipedia.org

The main difference between the "kai" and classifier relative clause is that there is the presence of a classifier in the classifier relative clause.

en.wikipedia.org

The test constituent is moved from the matrix clause to a subordinate relative clause containing "which occurred/happened".

en.wikipedia.org

If a verb form is nominalised, e.g. to create a relative clause, then another suffix is used: "-e".

en.wikipedia.org

In (5), the head is found in some position inside the relative clause.

en.wikipedia.org

It conveys these meanings by deploying a "non" -restrictive relative clause and three short intonation curves, marked-off by commas.

en.wikipedia.org

A relative clause is a dependent clause that modifies a noun or noun phrase in the independent clause.

en.wikipedia.org

The d-examples, where pied-piping has occurred in a relative clause, are acceptable, whereas the corresponding wh-clauses in the b- and c-sentences are much less acceptable.

en.wikipedia.org