summer camp dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de summer camp dans le dictionnaire anglais»espagnol

summer camp Info

summer camp

En EEUU, una de las miles de colonias de vacaciones en el campo, adonde los padres envían a sus hijos durante las vacaciones de verano a participar en actividades recreativas y deportivas tales como la natación, el senderismo o técnicas de supervivencia a la intemperie.

summer camp

summer camp SUBST Am:

summer camp

colonia f de vacaciones

Traductions de summer camp dans le dictionnaire anglais»espagnol

camp, a. summer camp

colonia f de vacaciones

camp, a. summer camp

colonia f de verano

camp, a. summer camp

campamento m de verano

Traductions de summer camp dans le dictionnaire espagnol»anglais

campamento de verano

summer camp

es monitor en un campamento juvenil

he's a monitor at a summer camp

colonia de verano/de vacaciones

summer/holiday camp

Traductions de summer camp dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.camp¹ [Am kæmp, GB kamp] SUBST

1.1. camp (temporary):

camp

campamento m

a gipsy camp

un campamento gitano

to pitch camp

acampar

to break or strike camp

levantar el campamento

1.2. camp (in US):

camp, a. summer camp

campamento m de verano

camp, a. summer camp

colonia f de vacaciones

camp, a. summer camp

colonia f de verano

1.3. camp (permanent):

army camp

campamento m militar

concentration/labor camp

campo m de concentración/trabajo

2. camp (group, position):

camp

bando m

to be in the same camp

estar en el mismo bando

II.camp¹ [Am kæmp, GB kamp] VERBE intr

camp

acampar

to go camping

ir de camping or de campamento or de acampada

I.summer [Am ˈsəmər, GB ˈsʌmə] SUBST

summer

verano m

summer

estío m littér

we always go away in (the) summer

siempre nos vamos de vacaciones en (el) verano

we spent the summer in France

pasamos el verano or veraneamos en Francia

it was high summer

era pleno verano

a hot summer's day

un caluroso día de verano

a woman of some seventy summers littér

una mujer de unos setenta abriles littér

a woman of some seventy summers épith weather/clothes/vacation

de verano

the summer season

la estación veraniega or estival

summer vacation or GB holidays

vacaciones fpl de verano or estivales

II.summer [Am ˈsəmər, GB ˈsʌmə] VERBE intr

summer people:

pasar el verano

summer people:

veranear

summer cattle/birds:

pasar el verano

I.camp² [Am kæmp, GB kamp] ADJ

1. camp (effeminate):

camp

amanerado

camp

afeminado

2. camp acting/performance:

camp

afectado

camp

exagerado

II.camp² [Am kæmp, GB kamp] SUBST U (affected behavior, style)

camp

amaneramiento m

camp

afectación f

summer camp dans le dictionnaire PONS

Traductions de summer camp dans le dictionnaire anglais»espagnol

summer camp Am

campamento de verano

Traductions de summer camp dans le dictionnaire espagnol»anglais

campamento de veraneo

summer camp

Traductions de summer camp dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.camp¹ [kæmp] SUBST

1. camp (encampment):

camp

campamento m

army camp

campamento militar

summer camp Am

campamento de verano

to break camp

levantar el campamento

to pitch camp

acampar

2. camp (group):

camp

bando m

to go over to the other camp

pasarse al otro bando

to have a foot in both camps

estar en ambos bandos

to have a foot in both camps

nadar entre dos aguas

II.camp¹ [kæmp] VERBE intr

camp

acampar

to camp out

acampar

to go camping

ir de camping

to go camping

campear AmLat

I.summer [ˈsʌməʳ, Am -ɚ] SUBST

summer

verano m

a summer's day

un día de verano

a summer's day

un día veraniego

II.summer [ˈsʌməʳ, Am -ɚ] ADJ

summer

de verano

summer

veraniego, -a

III.summer [ˈsʌməʳ, Am -ɚ] VERBE intr

summer

veranear

summer

pasar el verano

I.camp² [kæmp] SUBST sans pl

(high) camp

amaneramiento m

II.camp² [kæmp] ADJ

camp (affected)

afectado, -a

camp (effeminate)

amanerado, -a

III.camp² [kæmp] VERBE trans

to camp it up

actuar con afectación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He hates going to summer camp, and would do anything to get out of it.

en.wikipedia.org

In 2010, the foundation provided roughly $18 million to fund the development of foster homes and summer camp.

en.wikipedia.org

During the summer the company arranged a summer camp for youth and bought a sail plane.

en.wikipedia.org

From 1920 to 1923, he ran the club's summer camp.

en.wikipedia.org

The lake was originally the site of a summer camp.

en.wikipedia.org

During a summer camp, 15 children; 8 boys and 7 girls, find a grotto by the sea.

en.wikipedia.org

It represents the remains of a prehistoric summer camp which apparently was not repeatedly occupied.

en.wikipedia.org

It is a 501(c)3 non-profit, offering a variety of summer camp options for youth, as well as adult conferences and spiritual retreats.

en.wikipedia.org

He also served as assistant director of a summer camp for boys.

en.wikipedia.org

This became the summer camp of choice for thousands of students from other yeshivas and a prototype for yeshiva learning camps in later decades.

en.wikipedia.org