tackles dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de tackles dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.tackle [Am ˈtæk(ə)l, GB ˈtak(ə)l] SUBST

1. tackle U (equipment):

sports tackle

equipo m de deporte

2. tackle C SPORT:

tackle (in rugby, US football)

placaje m

tackle (in rugby, US football)

tacle m AmLat

tackle (in soccer)

entrada f fuerte

3. tackle U MAR:

tackle

aparejo m

tackle

polea f

II.tackle [Am ˈtæk(ə)l, GB ˈtak(ə)l] VERBE trans

1.1. tackle (come to grips with):

tackle problem

enfrentar

tackle problem

abordar

tackle problem

tratar de resolver

tackle subject

tratar

tackle task

abordar

tackle task

emprender

candidates should tackle all questions

los candidatos deben intentar contestar todas las preguntas

are you ready to tackle the garden now?

¿estás listo para emprenderla con or atacar el jardín?

1.2. tackle (confront):

tackle intruder/colleague

enfrentar

tackle intruder/colleague

enfrentarse con

no one had the guts to tackle him

nadie se atrevió a enfrentársele or a enfrentarse con él

it's high time you tackled him about the rent

ya es hora de que le plantees cara a cara lo del alquiler

2. tackle SPORT:

tackle (in rugby, US football)

placar

tackle (in rugby, US football)

taclear AmLat

tackle (in soccer)

entrarle a

III.tackle [Am ˈtæk(ə)l, GB ˈtak(ə)l] VERBE intr SPORT

tackle

placar

tackle

taclear AmLat

fishing tackle SUBST U

fishing tackle

aparejo m de pesca

fishing tackle

avíos mpl de pesca

nose tackle SUBST

nose tackle (in US football) → nose guard

Voir aussi : nose guard

nose guard SUBST (in US football)

nose guard

guardia mf nariz

block and tackle SUBST

block and tackle

aparejo m de poleas

block and tackle

mufla f

Traductions de tackles dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tacle

tackle

avíos de pesca

fishing tackle

polea MAR

tackle

placaje

tackle

taclear

to tackle

aparejo

tackle

aparejo

block and tackle

tackles dans le dictionnaire PONS

Traductions de tackles dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.tackle [ˈtækl] VERBE trans

1. tackle:

tackle in soccer

entrar a

tackle in rugby, US football

placar

2. tackle (deal with):

tackle issue

abordar

tackle job

emprender

tackle problem

atacar

to tackle sb about sth

enfrentarse con alguien por algo

II.tackle [ˈtækl] SUBST sans pl

1. tackle:

tackle in soccer

entrada f

tackle in rugby, US football

placaje m

2. tackle Am (line position):

tackle

atajo m

3. tackle (equipment):

tackle

equipo m

4. tackle MAR:

tackle

aparejo m

fishing tackle SUBST

fishing tackle

aparejo m de pesca

Traductions de tackles dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

utillaje

tackle

aparejo

block and tackle

aparejo

tackle

afrontar un problema

to tackle a problem

abordar (problema)

to tackle

poner la proa en un asunto

to tackle an affair

atacar

to tackle

atreverse a afrontar un problema

to venture to tackle a problem

artes de pesca

fishing tackle

tackles Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to tackle sb about sth

enfrentarse con alguien por algo

to venture to tackle a problem

atreverse a afrontar un problema

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He also recorded 130 tackles, with 84 solos.

en.wikipedia.org

Finished the season with 56 tackles and 15 pass deflections.

en.wikipedia.org

As a senior in 2005, he recorded 82 tackles, 10 deflections, seven interceptions, four forced fumbles, and three fumble recoveries.

en.wikipedia.org

He had 58 tackles, 14 interceptions in his senior season in high school.

en.wikipedia.org

He also forced one fumble and had 4.5 tackles for a loss.

en.wikipedia.org

It has to be smart about how it tackles the problem -- hence its clean-up campaign focusing on distinct locations over recent months.

www.mysailing.com.au

His main assets were his heavy tackles and his long clearances.

en.wikipedia.org

Gone were the brutal red-card worthy tackles we'd seen in the two previous friendlies.

www.theroar.com.au

The defensive tackles are usually the most skilled run defenders on the team.

en.wikipedia.org

He finished the 2008 season with 42 tackles and 12 pass deflections.

en.wikipedia.org