team effort dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de team effort dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

1.1. effort C or U (attempt):

effort
esfuerzo m
to make an effort
hacer un esfuerzo
to make an effort
esforzarse
she made a tremendous effort to give up smoking
hizo un gran esfuerzo or se esforzó mucho para dejar de fumar
please make an effort to get here before ten
por favor traten de or intenten llegar antes de las diez
repeated efforts were made to contact him
se intentó repetidamente localizarlo
she made little/no effort to hide her displeasure
hizo pocos esfuerzos/no hizo ningún esfuerzo por disimular su descontento
he simply makes no effort
el caso es que no se esfuerza en absoluto
she couldn't even make the effort to telephone
ni siquiera se molestó en llamar

1.2. effort U (exertion, strain):

effort
esfuerzo m
he passed his exams without any effort
aprobó sus exámenes sin ningún esfuerzo or sin esforzarse
they've put a lot of effort into it
han trabajado or se han esforzado mucho en ello
it took (a) considerable effort to keep quiet
me resultó muy difícil callarme
it took (a) considerable effort to keep quiet
tuve que hacer un gran esfuerzo para quedarme callada
it doesn't take much effort or much of an effort to say thank you
no cuesta tanto decir gracias
it requires an enormous effort of will
exige una gran fuerza de voluntad
it's an effort for me climb the stairs
me cuesta mucho (esfuerzo) subir la escalera
I'd like you to help me, if it's not too much of an effort iron
quisiera que me ayudaras, si no es mucho pedir iron
it's not worth the effort
no merece or vale la pena

team effort dans le dictionnaire PONS

Traductions de team effort dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Education is a team effort between school, community, students and parents.
en.wikipedia.org
Their discoveries were the result of the first organized team effort to optimize the biological activity of a lead compound through systematic chemical modifications.
en.wikipedia.org
Each of the game's levels was a team effort rather than the work of a single designer.
en.wikipedia.org
I'll always be proud of this story, because it was the result of a real team effort.
en.wikipedia.org
This regulation provided a level playing field in which driver skill and team effort should become the primary factor for success.
en.wikipedia.org
The object of the game is knock down or separate an opposing team through a team effort.
en.wikipedia.org
The competition emphasises team effort with individual wins deemed less important.
en.wikipedia.org
It is our belief that the team effort of a parent teacher organization offers the best possible learning environment for our children.
en.wikipedia.org
Woodblock print production was traditionally a team effort, led by the artist's direction.
en.wikipedia.org
Team sports often develop and practice plays or strategies where players carry out specific tasks to coordinate a team effort of attack or defense.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "team effort" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires