transit passenger dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de transit passenger dans le dictionnaire anglais»espagnol

passenger [Am ˈpæsɪndʒər, GB ˈpasɪndʒə] SUBST

1. passenger (in vehicle):

passenger

pasajero m / pasajera f

passenger épith train/aircraft

de pasajeros

passenger ferry

ferry m de pasajeros

passenger list

lista f de pasajeros

passenger seat

asiento m del pasajero

2. passenger GB fam:

passenger (sb who doesn't contribute)

persona f que no aporta nada

passenger (stronger)

parásito m

transit [Am ˈtrænzət, GB ˈtransɪt, ˈtrɑːnsɪt, tranzɪt, ˈtrɑːnzɪt] SUBST

1.1. transit U (passage):

transit

tránsito m

passengers in transit

pasajeros mpl en or de tránsito

it was damaged/lost in transit

se dañó/se perdió en el viaje

1.2. transit U Am TRANSP:

transit

transporte m

transit police

policía f de tráfico or tránsito

transit system

sistema m de transporte(s)

1.3. transit C astron:

transit

tránsito m

2. transit C (theodolite):

transit Am

teodolito m

transit passenger dans le dictionnaire PONS

Traductions de transit passenger dans le dictionnaire anglais»espagnol

transit passenger SUBST

transit passenger

pasajero(-a) m (f) de tránsito

Traductions de transit passenger dans le dictionnaire anglais»espagnol

passenger [ˈpæsəndʒəʳ, Am -əndʒɚ] SUBST

passenger

pasajero(-a) m (f)

transit [ˈtræntsɪt] SUBST sans pl

transit

tránsito m

in transit

de paso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The subway hero's actions were applauded by his fellow mass transit passengers.

www.huffingtonpost.com

In 1981, the number of arriving, departing, and transit passengers exceeded 2.3 million, while cargo traffic reached 62,000 tons and aircraft traffic topped 27,000 movements.

en.wikipedia.org

There is sufficient seating and there are reclining chairs for tired transit passengers to take a nap.

www.news24.com

The airline offers the service to transit passengers too.

news.sky.com

This provision was clearly intended to force transit passengers in non-collision incidents to pursue pure tort remedies rather than accident benefits.

www.mondaq.com

This hotel is more for transit passengers over-nighting as opposed to a true resort hotel.

en.wikipedia.org

As a reference, most airports also have lower prices for transit passengers.

www.portstrategy.com

Excluding transit passenger numbers, the growth in terminal passengers since separation is 25%.

utv.ie

The line for transit passengers was slow-moving, although they did expedite those who had tight connections (myself included).

www.nzherald.co.nz

This includes an indoor, post-security option for transit passengers and dogs who need one last pit stop before boarding.

www.mnn.com