UNDERTAKING - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

undertaking [Am ˈəndərˌteɪkɪŋ, GB ʌndəˈteɪkɪŋ] SUBST

1.1. undertaking (task):

undertaking

empresa f

undertaking

tarea f

1.2. undertaking (promise):

undertaking

promesa f

no such undertaking has been given by them

no se han comprometido a tal cosa

no such undertaking has been given by them

no han garantizado tal cosa

2. undertaking (business of an undertaker):

undertaking

pompas fpl fúnebres

undertake <passé undertook, ppas undertaken> [Am ˌəndərˈteɪk, GB ʌndəˈteɪk] VERBE trans

1. undertake:

undertake (take upon oneself) responsibility

asumir

undertake obligation

contraer

undertake task

emprender

undertake (with energy, vigor)

acometer

they undertook the crossing in a raft

emprendieron el cruce en una balsa

all types of building work undertaken

realizamos or hacemos todo tipo de trabajo de albañilería

2. undertake (promise, guarantee):

to undertake to + infin

comprometerse a  +  infin

to embark on or upon sth on adventure/undertaking

embarcarse en algo

an undertaking attended by great perils

una empresa que comporta grandes riesgos form

espagnol

anglais

emprendimiento

undertaking

fue una empresa gigantesca

it was a massive o mammoth o huge undertaking

empresa

undertaking

acometer empresa/proyecto

to undertake

acometer reforma

to undertake

empeño

undertaking

obligarse

to undertake

obligarse a + infinit.

to undertake to +  infinit.

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

undertaking [ˌʌndəˈteɪkɪŋ, Am ˌʌndɚˈteɪ-] SUBST

1. undertaking (professional project):

undertaking

empresa f

noble undertaking

noble empresa

2. undertaking form (pledge):

undertaking

promesa f

an undertaking to do sth

una promesa de hacer algo

to give an undertaking that ...

prometer que...

undertake [ˌʌndəˈteɪk, Am -dɚˈ-] irrég VERBE trans

1. undertake (set about, take on):

undertake

establecer

to undertake a journey

emprender un viaje

2. undertake form (commit oneself to):

to undertake to do sth

comprometerse a hacer algo

to undertake (that) ...

comprometerse a (que)...

espagnol

anglais

acometer

to undertake

contraer una obligación

to undertake an obligation

lanzarse a algo

to undertake sth

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

undertaking [ˌʌn·dər·ˈteɪ·kɪŋ] SUBST

1. undertaking (professional project):

undertaking

empresa f

noble undertaking

noble empresa

2. undertaking form (pledge):

undertaking

promesa f

an undertaking to do sth

una promesa de hacer algo

undertake [ˌʌn·dər·ˈteɪk] irrég VERBE trans

1. undertake (set about, take on):

undertake

emprender

to undertake a journey

emprender un viaje

2. undertake form (commit oneself to):

to undertake to do sth

comprometerse a hacer algo

to undertake (that)...

comprometerse a (que)...

espagnol

anglais

acometer

to undertake

contraer una obligación

to undertake an obligation

lanzarse a algo

to undertake sth

Present

I	undertake
you	undertake
he/she/it	undertakes
we	undertake
you	undertake
they	undertake

Past

I	undertook
you	undertook
he/she/it	undertook
we	undertook
you	undertook
they	undertook

Present Perfect

I	have	undertaken
you	have	undertaken
he/she/it	has	undertaken
we	have	undertaken
you	have	undertaken
they	have	undertaken

Past Perfect

I	had	undertaken
you	had	undertaken
he/she/it	had	undertaken
we	had	undertaken
you	had	undertaken
they	had	undertaken