animal kingdom dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de animal kingdom dans le dictionnaire anglais»français

animal kingdom SUBST

animal kingdom

règne m animal

Traductions de animal kingdom dans le dictionnaire anglais»français

the plant/animal kingdom

le règne végétal/animal

Traductions de animal kingdom dans le dictionnaire français»anglais

le monde animal

the animal kingdom

le règne animal/végétal

the animal/vegetable kingdom

Traductions de animal kingdom dans le dictionnaire anglais»français

kingdom [GB ˈkɪŋdəm, Am ˈkɪŋdəm] SUBST

1. kingdom (monarchy):

kingdom litt, fig

royaume m

the kingdom of God or heaven/the imagination

le royaume des cieux/de l'imagination

2. kingdom:

kingdom BOT, ZOOL

règne m

the plant/animal kingdom

le règne végétal/animal

until kingdom come

jusqu'à la fin des temps

to send or knock sb to kingdom come fam

envoyer qn ad patres or dans l'autre monde

I.animal [GB ˈanɪm(ə)l, Am ˈænəməl] SUBST

1. animal (creature, genus):

animal litt

animal m

animal litt

bête f

domestic/farm animal

animal domestique/de ferme

animal, vegetable and mineral

les animaux, les végétaux, et les minéraux

2. animal (brutish person):

to behave like animals people:

se conduire comme des brutes

to bring out the animal in sb

réveiller la bête qui est en qn

3. animal (entity) fig:

she is a political animal

elle a la politique dans le sang

there's no such animal

ça n'existe pas

the new company is a very different animal

la nouvelle entreprise est une chose différente

II.animal [GB ˈanɪm(ə)l, Am ˈænəməl] ADJ épith

1. animal (of animals):

animal welfare

des animaux

animal feed

pour animaux

animal behaviour, fat

animal

2. animal (basic):

animal nature, instinct, pleasure

animal

animal needs

primaire

animal desires péj

bestial

animal kingdom dans le dictionnaire PONS

Traductions de animal kingdom dans le dictionnaire anglais»français

animal kingdom SUBST no plur

the animal kingdom

le règne animal

Traductions de animal kingdom dans le dictionnaire anglais»français

animal/plant kingdom

règne m animal/végétal

Traductions de animal kingdom dans le dictionnaire anglais»français

kingdom [ˈkɪŋdəm] SUBST

1. kingdom (country):

kingdom

royaume m

2. kingdom (domain):

animal/plant kingdom

règne m animal/végétal

Idiomes/Tournures:

till kingdom come

jusqu'à la fin des siècles

I.animal [ˈænɪml] SUBST

1. animal ZOOL:

animal

animal m

farm animal

animal de ferme

2. animal (person):

animal

brute f

to become an animal

devenir bestial

Idiomes/Tournures:

to be different animals

être deux paires de manches

a political animal

une bête de la politique

there's no such animal!

ce n'est pas possible!

II.animal [ˈænɪml] ADJ

animal

animal(e)

animal doctor

vétérinaire mf

animal trainer

dompteur(-euse) m (f)

animal spirits

vitalité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The arch eventually landed on firm soil, and from there a new mankind and animal kingdom arose.

en.wikipedia.org

Certain spirits protect the people within the village boundaries while others maintain their influence over the plant and animal kingdom outside the village.

en.wikipedia.org

In such a climate life is scarce, sea fowl and a few wild fowl being the main representatives of the animal kingdom.

en.wikipedia.org

Their names were derived from the animal kingdom, geographical features (rivers, mountains and towns) as well as people.

en.wikipedia.org

Under our system of plant breeding we carry the mating of varieties or breeds far beyond what is practised in the animal kingdom.

en.wikipedia.org

The most famous hexagons in nature are found in the animal kingdom.

en.wikipedia.org

For what distinguishes us from the rest of the animal kingdom is precisely the gift of speech....

en.wikipedia.org

They put the lion, as the king of their animal kingdom, into the place in the zodiac in which the summer solstice occurs.

en.wikipedia.org

It is one of the largest and most notable displays seen in the animal kingdom.

en.wikipedia.org

The animal kingdom of the mixed beech and spruce woods is also diverse.

en.wikipedia.org