machine shop dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de machine shop dans le dictionnaire anglais»français

machine shop SUBST

machine shop

atelier m d'usinage

Traductions de machine shop dans le dictionnaire anglais»français

I.shop [GB ʃɒp, Am ʃɑp] SUBST

1. shop:

shop (where goods are sold)

magasin m

shop (small, fashionable)

boutique f

to work in/open a shop

travailler dans/ouvrir un magasin

to go to the shops

aller faire les courses

he's out at the shops

il est sorti faire les courses

to set up shop litt, fig

s'installer

he set up shop as a photographer fig

il s'est installé comme photographe

to shut up shop fam litt, fig

fermer boutique

2. shop Am (in department store):

shop

rayon m

gourmet/beauty shop

rayon gastronomique/de beauté

3. shop (workshop):

shop

atelier m

repair/print shop

atelier de réparation/d'imprimerie

4. shop Am ENS:

shop

atelier m

5. shop GB (shopping) fam:

to do the weekly shop

faire les courses pour la semaine

to do a big shop

faire le plein fam

II.shop <pprés etc shopping, shopped> [GB ʃɒp, Am ʃɑp] VERBE trans GB (inform on)

shop fam

donner fam

shop fam

vendre

III.shop <pprés shopping; prét, ppas shopped> [GB ʃɒp, Am ʃɑp] VERBE intr

shop

faire ses courses

to be shopping for sth

vouloir acheter qc

to go shopping (gen)

aller faire des courses

to go shopping (as browser)

aller faire les magasins

to go shopping for sth

aller acheter qc

IV.shop [GB ʃɒp, Am ʃɑp]

all over the shop fam GB fig

partout

to talk shop

parler boutique

you've come to the wrong shop GB

vous vous trompez d'adresse

I.machine [GB məˈʃiːn, Am məˈʃin] SUBST

1. machine (piece of equipment):

machine

machine f (for doing à faire)

sewing/washing machine

machine à coudre/à laver

to operate a machine

faire fonctionner une machine

by machine

à la machine

2. machine (apparatus):

machine fig

machine f

publicity/electoral machine

machine publicitaire/électorale

the Conservative Party machine

la machine administrative du parti conservateur

II.machine [GB məˈʃiːn, Am məˈʃin] VERBE trans

machine

usiner

machine shop dans le dictionnaire PONS

Traductions de machine shop dans le dictionnaire anglais»français

I.shop [ʃɒp, Am ʃɑ:p] SUBST

1. shop (boutique, emporium):

shop

magasin m

record shop

magasin de disques

to go to the shops

aller faire les courses

to set up shop

ouvrir un magasin

to set up shop as a baker

ouvrir une boulangerie

to set up shop on one's own

se mettre à son compte

2. shop GB, Aus (process of buying goods):

shop

courses fpl

to do the weekly shop

faire les courses de la semaine

3. shop (manufacturing area):

shop

atelier m

repair/assembly shop

atelier de réparation/de montage

Idiomes/Tournures:

all over the shop fam (everywhere)

partout

all over the shop (in confusion)

en pagaille

II.shop <-pp-> [ʃɒp, Am ʃɑ:p] VERBE intr

shop

faire ses courses

to shop for sth

aller acheter qc

to shop at the market/at Marks and Spencer

faire ses courses au marché/chez Marks and Spencer

I.machine [məˈʃi:n] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine a. péj

machine f

2. machine (washing machine):

machine

machine f (à laver)

3. machine (vending machine):

machine

distributeur m

4. machine fam (automobile, motorcycle):

machine

engin m

5. machine (controlling system):

machine

appareil m

the party machine

la machine du parti

II.machine [məˈʃi:n] VERBE trans

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part

usiner

2. machine (saw):

machine hem

coudre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There is also a steam crane and heavy oil engine in the setting of a canal repair yard, complete with working machine shop, forge and weighbridge, and a hydraulic accumulator.

en.wikipedia.org

Shipboard spaces were converted to a machine shop, motor generator, and photographic laboratory.

en.wikipedia.org

They housed a manufacturer of bed springs, mouse and rat traps, wringers, and dryers, and include a foundry and machine shop.

en.wikipedia.org

The town's railroad infrastructure included a five-stall roundhouse, depot, machine shop, and structures to restock passing trains with sand, coal and water.

en.wikipedia.org

The new telescope was mounted in a two-storey tower attached to the house with an attached physical laboratory, darkroom and machine shop.

en.wikipedia.org

A machine shop, in 1865, and another blast furnace, in 1867, were completed.

en.wikipedia.org

His somewhat unreliable memoir mythologized his origins as a futurist, and emphasized his upbringing near a noisy machine shop and an ominous prison.

en.wikipedia.org

The most common fit found in the machine shop is that of a shaft in a hole.

en.wikipedia.org

Attached to the building are an engine room, a boiler room with chimney, and a machine shop.

en.wikipedia.org

The machine shop was 900ft m in length and included a blacksmiths' shop with 40 furnaces, anvils and steam hammers, a coppersmiths' shop, and fabrication, woodwork and pattern shops.

en.wikipedia.org