morning coat dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de morning coat dans le dictionnaire anglais»français

morning coat SUBST

morning coat

jaquette f

Traductions de morning coat dans le dictionnaire français»anglais

frac

morning coat

jaquette (d'homme)

morning coat

habit (queue-de-pie)

tails plur , morning coat

Traductions de morning coat dans le dictionnaire anglais»français

I.morning [GB ˈmɔːnɪŋ, Am ˈmɔrnɪŋ] SUBST

morning

matin m

morning (with emphasis on duration)

matinée f

during the morning

pendant la matinée

at 3 o'clock in the morning

à 3 heures du matin

(on) Monday morning

lundi matin

on Monday mornings

le lundi matin

this morning

ce matin

later this morning

plus tard dans la matinée

tomorrow/yesterday morning

demain/hier matin

the previous morning

la veille au matin

the following morning , the morning after, the next morning

le lendemain matin

on the morning of 2 May

le matin du 2 mai

on a cold winter's morning

par un matin froid or une matinée froide d'hiver

early or first thing in the morning (dawn)

tôt le matin

all right, I'll do it first thing in the morning

c'est bon, je le ferai dès demain matin

from morning till night

du matin au soir

to work mornings

travailler le matin

to be on mornings

être du matin

we've done a good morning's work

on a eu une bonne matinée de travail

we've done a good morning's work épith air, flight, paper, prayers

du matin

that early morning feeling

la torpeur matinale

II.morning [GB ˈmɔːnɪŋ, Am ˈmɔrnɪŋ] INTERJ a. good morning

morning

bonjour!

III.morning [GB ˈmɔːnɪŋ, Am ˈmɔrnɪŋ]

the morning after the night before

un lendemain de cuite fam

I.coat [GB kəʊt, Am koʊt] SUBST

1. coat (garment):

coat (full-length)

manteau m

coat (for men)

pardessus m

coat (jacket)

veste f

three-quarter length coat

trois-quarts m

three-quarter length coat épith button, pocket etc

de manteau

2. coat ZOOL:

coat (of dog)

poil m

coat (of dog)

pelage m

coat (of cat)

fourrure f

coat (of cat)

pelage m

coat (of horse, ox, leopard)

robe f

3. coat (layer):

coat (of paint, varnish, polish, dust, frost)

couche f

coat (of bitumen)

enduit m

a coat of icing

un glaçage

II.coat [GB kəʊt, Am koʊt] VERBE trans

1. coat (gen) TEC (cover):

to coat sth with paint, tar, adhesive, varnish

enduire qc de

to coat sth with whitewash

badigeonner qc de

to coat sth with rubber

revêtir qc de

to coat sth with dust, silt, oil, frost

couvrir qc de

2. coat CULIN:

to coat sth in or with breadcrumbs, batter, chocolate, sauce

enrober qc de

to coat sth in or with egg

dorer qc à

coated with sugar, sugar-coated sweet

glacé

coated with sugar, sugar-coated pill

dragéifié

morning coat dans le dictionnaire PONS

Traductions de morning coat dans le dictionnaire français»anglais

jaquette d'homme

morning coat

Traductions de morning coat dans le dictionnaire anglais»français

morning [ˈmɔ:nɪŋ, Am ˈmɔ:r-] SUBST

1. morning (begin of a day):

morning

matin m

good morning!

bonjour!

in the morning

le matin

the morning after

le lendemain matin

on Sunday morning

dimanche matin

every Monday morning

tous les lundis matin(s)

I'll come in the morning

je viendrai dans la matinée

I'll call this morning

j'appellerai ce matin

one July morning

un matin de juillet

early in the morning

de bon matin

6/11 o'clock in the morning

six/onze heures du matin

2. morning (as unit of time):

morning

matinée f

morning

avant-midi m (en Belgique et féminin au Québec)

I.coat [kəʊt, Am koʊt] SUBST

1. coat (outer garment):

coat

manteau m

leather coat

manteau en cuir

2. coat (animal's outer covering):

coat

pelage m

3. coat (layer):

coat

couche f

to give sth a coat

passer une couche sur qc

II.coat [kəʊt, Am koʊt] VERBE trans

coat

couvrir

to coat sth with sth

couvrir qc de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Morning suits, especially the lighter-toned ones, are considered slightly less formal than morning coat ensembles.

en.wikipedia.org

The morning coat was particularly popular amongst fashionable younger men, and the frock coat increasingly came to be worn mostly by older conservative gentlemen.

en.wikipedia.org

From the middle of the 19th century, a new (then informal) coat, the morning coat, became acceptable.

en.wikipedia.org

The invitation card gives invitees to the royal wedding three options: uniform, morning coat or lounge suit.

www.ft.com

The morning coat may also be worn as part of a morning suit, which is mid-grey with matching trousers and waistcoat.

en.wikipedia.org

Bring back the top hat and morning coat!

www.telegraph.co.uk

Quite a few women had come in wedding dresses, or at least veils, while their men were wearing morning coats, with jeans.

www.telegraph.co.uk

If you want to be very formal at a wedding, wear a morning coat.

www.theglobeandmail.com

This combination is a less formal version of morning dress - which features a longer, cutaway morning coat.

en.wikipedia.org

The slightly cutaway morning coat was worn for formal day occasions.

en.wikipedia.org