puncture kit dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de puncture kit dans le dictionnaire anglais»français

puncture repair kit, puncture kit SUBST

puncture repair kit

boîte f de rustines ®

Traductions de puncture kit dans le dictionnaire français»anglais

boîte de rustines

puncture repair kit

Traductions de puncture kit dans le dictionnaire anglais»français

kit [GB kɪt, Am kɪt] SUBST

1. kit (set of tools or implements):

kit

trousse f

2. kit U GB SPORT:

kit (gen) (gear, clothes)

affaires fpl

football/tennis kit

affaires de football/de tennis

riding kit

tenue f d'équitation

3. kit (set of parts for assembly):

kit

kit m

to buy sth in a kit

acheter qc en kit

to come in kit form

être vendu en kit

model aircraft kit

maquette f d'avion

4. kit MILIT:

kit

paquetage m

kit

barda m jarg

in full kit

en tenue de campagne

to pack one's kit

faire son paquetage

I.puncture [GB ˈpʌŋ(k)tʃə, Am ˈpəŋk(t)ʃər] SUBST

puncture (in tyre, balloon, airbed)

crevaison f

puncture (in skin)

piqûre f

puncture (to lung)

perforation f

we had a puncture on the way

on a crevé en venant

II.puncture [GB ˈpʌŋ(k)tʃə, Am ˈpəŋk(t)ʃər] VERBE trans

1. puncture (perforate):

puncture tyre, balloon, airbed

crever

puncture organ

ponctionner

puncture abscess

crever

to puncture a hole in

faire or percer un trou dans

to puncture a lung MÉD

se perforer un poumon

2. puncture (deflate) fig:

puncture myth

démolir

to puncture sb's pride or ego

décontenancer qn

to puncture sb's pride or ego

rabattre le caquet à qn fam

III.puncture [GB ˈpʌŋ(k)tʃə, Am ˈpəŋk(t)ʃər] VERBE intr

puncture tyre, balloon:

puncture

crever

puncture kit dans le dictionnaire PONS

Traductions de puncture kit dans le dictionnaire anglais»français

kit [kɪt] SUBST

1. kit (set):

kit

trousse f

kit for activity

nécessaire m

tool kit

kit m

2. kit (components):

kit

pièces fpl détachées

in kit form

en pièces détachées

3. kit GB (clothes):

kit for sport

tenue f

I.puncture [ˈpʌŋktʃəʳ, Am -tʃɚ] VERBE trans

1. puncture (pierce):

puncture

perforer

puncture tyre

crever

to puncture a hole in sth

percer un trou dans qc

2. puncture MÉD:

puncture

ponctionner

a punctured lung

un poumon perforé

3. puncture fig (deflate):

to puncture sb's arrogance

clouer le bec à qn

II.puncture [ˈpʌŋktʃəʳ, Am -tʃɚ] VERBE intr (burst)

puncture tyre, tire

crever

III.puncture [ˈpʌŋktʃəʳ, Am -tʃɚ] SUBST

1. puncture (hole):

puncture

perforation f

puncture tyre

crevaison f

to have a puncture

crever

2. puncture MÉD:

puncture

ponction f

puncture of bite, injection

piqûre f

a puncture wound

une marque de piqûre