skin dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de skin dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

II.skin <pprés skinning; prét, ppas skinned> [GB skɪn, Am skɪn] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
to be nothing but skin and bones
n'avoir que la peau sur les os
to get under sb's skin
taper sur les nerfs de qn
I've got you under my skin
je t'ai dans la peau fam
to have a thick/thin skin
être insensible/susceptible
to jump out of one's skin
sauter au plafond fam
to save one's (own) skin
sauver sa peau fam
to be or get soaked to the skin
être trempé jusqu'aux os fam
to skin sb alive
écorcher qn vif
it's no skin off my nose or back fam
je m'en balance fam
to keep one's eyes skinned
rester attentif or vigilant
by the skin of one's teeth manage, pass, survive:
de justesse
to escape or avoid disaster by the skin of one's teeth
l'échapper belle

skin-popping [ˈskɪnpɒpɪŋ] SUBST (injection of drugs)

skin dans le dictionnaire PONS

Traductions de skin dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

skin Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be soaked to the skin
être trempé jusqu'aux os
to be all skin and bone(s)
n'avoir que la peau et les os
it's no skin off sb's nose [or a. Am back]
cela ne fera pas de mal à qn
by the skin of one's teeth
il s'en est fallu d'un cheveu
you'll ruin your health/skin
tu vas t'abîmer la santé/la peau
to jump out of one's skin
sursauter
a substance which sticks to the skin
une matière adhérente à la peau
the product does not irritate the skin
ce produit n'irrite pas la peau
to be nothing but skin and bone(s)
n'avoir que la peau et les os [ou sur les os]
to be nothing but skin and bone
être un paquet d'os fam

skin D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

Traductions de skin dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
couleur de peau
skin colour
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This mimics the face's natural muscle movements and helps to restore youthful skin plumpness and tone.
fashion.telegraph.co.uk
The surface has sharp protruding spicules which can cause skin irritation if touched.
en.wikipedia.org
It had a dirt skin infield on the basepaths for baseball through 1972, until converted to sliding pits at the bases for 1973.
en.wikipedia.org
The respondents answered a number of questions varying from skin color preference, eye shape, face shape, etc.
en.wikipedia.org
Colleagues who work with runny noses, sore throats and clammy skin are as seasonal as the flu.
www.infectioncontroltoday.com
Shave using a new razor and plenty of sensitive skin shaving foam.
www.bodyandsoul.com.au
For example, suntanned skin comes from the interaction between a person's genotype and sunlight; thus, suntans are not passed on to people's children.
en.wikipedia.org
Her skin is sun-baked and her smiles are frequent.
www.jamaicaobserver.com
As a young surgeon during the 1880s, he developed a severe allergic skin reaction to carbolic acid, a compound that was used extensively in operating rooms.
en.wikipedia.org
This is known as timbrel vaulting, because of supposed likeness to the skin of a timbrel or tambourine.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "skin" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires