puppy fat dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de puppy fat dans le dictionnaire anglais»français

puppy fat SUBST U

puppy fat

rondeurs fpl de l'enfance

Traductions de puppy fat dans le dictionnaire français»anglais

rondeurs enfantines

puppy fat uncountable

Traductions de puppy fat dans le dictionnaire anglais»français

puppy [GB ˈpʌpi, Am ˈpəpi] SUBST

puppy

chiot m

to have puppies

avoir des chiots

I.fat [GB fat, Am fæt] SUBST

1. fat (in diet):

fat

matières fpl grasses

fat intake

consommation f de matières grasses

animal/vegetable fats

graisses fpl animales/végétales

2. fat (on meat):

fat

gras m

you can leave the fat

tu peux laisser le gras

3. fat (for cooking):

fat (gen)

matière f grasse

fat (from meat)

graisse f

beef/mutton/goose fat

graisse de bœuf/de mouton/d'oie

fried in fat

frit dans de la matière grasse

4. fat (in body):

fat

graisse f

to lay down reserves of fat

accumuler des réserves de graisse

to run to fat

prendre du poids

5. fat CHIM:

fat

corps m gras

II.fat [GB fat, Am fæt] ADJ

1. fat:

fat (overweight) person, animal, body, bottom

gros/grosse

fat (of child) cheek, tummy

rebondi

fat thigh, arm, finger

dodu

to get fat

grossir

to get fat on chocolates

grossir à force de manger des chocolats

to get or grow fat on sth fig

s'engraisser sur qc

2. fat (full, swollen):

fat wallet, envelope

rebondi

fat file, novel, magazine

épais/épaisse

fat cushion

moelleux/-euse

fat fruit, peapod

gros/grosse

3. fat (remunerative):

fat profit, cheque, fee

gros/grosse

a nice fat job

un travail grassement payé

4. fat (fertile):

fat land, valley, year

fertile

5. fat (worthwhile):

fat rôle

beau/belle

6. fat (fatty):

fat meat, bacon

gras/grasse

7. fat (not much) fam, iron:

that's a fat lot of good!

ça me/nous etc rend drôlement service! fam, iron

you're a fat lot of use!

tu es vraiment d'un grand secours! iron

a fat lot you know!

pour ce que tu en sais!

a fatlot you care!

que ça t'intéresse! fam

‘will she go?’—‘fat chance!’

‘elle ira?’—‘tu crois au père Noël!’ fam

III.fat [GB fat, Am fæt]

the fat's in the fire fam

ça va faire des étincelles fam

to be in fat city fam Am

être plein aux as fam

to live off the fat of the land

vivre grassement

puppy fat dans le dictionnaire PONS

Traductions de puppy fat dans le dictionnaire français»anglais

rondeurs de l'enfance

puppy fat GB

Traductions de puppy fat dans le dictionnaire anglais»français

puppy <-ppies> [ˈpʌpi] SUBST

puppy

chiot m

I.fat <fatter, fattest> [fæt] ADJ

1. fat (fleshy):

fat

gros(se)

to get fat

grossir

2. fat (containing fat):

fat

gras(se)

3. fat (thick):

fat

épais(se)

4. fat (large):

fat cheque, fee, profits

gros(se)

5. fat iron, hum:

fat

sacré(e)

II.fat [fæt] SUBST

1. fat no plur (body tissue):

fat

graisse f

2. fat no plur (meat tissue):

fat

gras m

3. fat (for cooking, in food):

fat

matière f grasse

Idiomes/Tournures:

to live off the fat of the land

vivre comme un coq en pâte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's not only puppy fat that she seems to be losing her weight has dropped dramatically.

en.wikipedia.org

Perhaps a little puppy fat at the moment, the sort of thing you'd expect her to lose as she concentrates on tennis full-time.

www.independent.co.uk

Suggestive of aniseed, with the vague feel of puppy fat, its blisteringly potent palate regurgitates flavours of peat, grain and bizarrely, mango.

www.foodepedia.co.uk

It's just a bit of puppy fat, if you will.

www.trustedreviews.com

They even told me my 15 month old daughter was obese when she was six months old - that's just puppy fat.

www.telegraph.co.uk

In her 20s she suffered with bad skin and puppy fat, which she tried to cover with make-up which actually aged her.

www.mirror.co.uk

This was not a case of teen pregnancy or puppy fat that never went away.

www.telegraph.co.uk

And, not to miss the puppy fat.

www.firstpost.com

There is a general myth that babies' puppy fat will disappear as they get older.

www.telegraph.co.uk

She seemed healthy and had puppy fat, lovely long hair, her eyes were bright.

www.irishmirror.ie