Traductions de crisis dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

crisis <plur crises> [GB ˈkrʌɪsɪs, Am ˈkraɪsɪs] SUBST

- Afficher les synonymes de crisis :
- Envoyez-nous vos réactions

crisis

crisi f (in in, all'interno di; over a causa di)

cabinet, managerial crisis

crisi ministeriale, della direzione

domestic crisis POL

the Gulf crisis

la crisi del Golfo

personal or emotional crisis

to be in crisis

essere in crisi

to reach a crisis

diventare or farsi critico

to be at or to reach crisis point

raggiungere un punto critico

crisis of confidence

crisi di fiducia

to be at crisis level stocks etc.:

essere a un livello critico

crisis centre, crisis center [ˈkraɪsɪsˌsentə(r)] SUBST

- Afficher les synonymes de crisis centre :
- Envoyez-nous vos réactions

identity crisis <plur identity crises> [Am aɪˈdɛn(t)ədi ˌkraɪsɪs] SUBST

- Afficher les synonymes de identity crisis :
- Envoyez-nous vos réactions

identity crisis

crisi f d'identità

energy crisis SUBST

- Afficher les synonymes de energy crisis :
- Envoyez-nous vos réactions

energy crisis

crisi f energetica

crisis intervention [ˈkraɪsɪsɪntəˌvenʃn] SUBST (in welfare work)

- Afficher les synonymes de crisis intervention :
- Envoyez-nous vos réactions

crisis intervention

intervento m immediato, d'urgenza

cash crisis SUBST

- Afficher les synonymes de cash crisis :
- Envoyez-nous vos réactions

cash crisis

crisi f monetaria

midlife crisis SUBST

- Afficher les synonymes de midlife crisis :
- Envoyez-nous vos réactions

midlife crisis

crisi f di mezza età

housing crisis SUBST

- Afficher les synonymes de housing crisis :
- Envoyez-nous vos réactions

housing crisis

crisi f degli alloggi

crisis management [Am ˈkraɪsɪs ˈˌmænɪdʒmənt] SUBST POL

- Afficher les synonymes de crisis management :
- Envoyez-nous vos réactions

crisis management

gestione f della crisi

Family Crisis Intervention Unit [ˌfæməlɪˌkraɪsɪsɪntə-ˈvenʃnˌjuːnɪt] SUBST

- Afficher les synonymes de Family Crisis Intervention Unit :
- Envoyez-nous vos réactions

Family Crisis Intervention Unit

= gruppo di pronto intervento che agisce in caso di drammi familiari

Traductions de crisis dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

crisis <crises> [ˈkraɪ·sɪs] SUBST

- Afficher les synonymes de crisis :
- Envoyez-nous vos réactions

energy crisis SUBST

- Afficher les synonymes de energy crisis :
- Envoyez-nous vos réactions

energy crisis

crisi f inv energetica

oil crisis SUBST

- Afficher les synonymes de oil crisis :
- Envoyez-nous vos réactions

oil crisis

crisi f petrolifera inv

midlife crisis [ˌmɪd·ˈlaɪf ˈkraɪ·sɪs] SUBST

- Afficher les synonymes de midlife crisis :
- Envoyez-nous vos réactions

midlife crisis

crisi f inv della mezza età

crisis management SUBST

- Afficher les synonymes de crisis management :
- Envoyez-nous vos réactions

crisis management

gestione f della crisi

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

provoke crisis

Traductions de crisis dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acme

crisis

crisis

crisi congiunturale

economic crisis

crisi coniugale

marital crisis

crisi economica

economic crisis

crisi di governo

government crisis

essere in crisi (persona)

to be going through a crisis

essere in crisi (coppia)

to be in crisis

crisi d'identità

identity crisis

la crisi si è accentuata

the crisis has got worse

to be in the grip(s) of sth crisis

essere nella morsa di qc

a crisis over sth

una crisi provocata da qc

to go through a crisis

attraversare una crisi

to be going through a crisis

essere in crisi (persona)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The meeting follows criticism from the airline industry that governments took an over-cautious approach to the ash cloud crisis last month, grounding flights unnecessarily. news.bbc.co.uk

Recently, he also did some research on the European Monetary Union and the euro crisis. en.wikipedia.org

Taxable values for properties within municipalities that are charged a tax have dropped due to the mortgage crisis, further decreasing local coffers. en.wikipedia.org

The financial markets were destabilised, causing a severe economic crisis that led to rationing. en.wikipedia.org

Energy taxation has been used as a policy instrument ever since the oil crisis of the 1970s to support renewable energy and nuclear power. en.wikipedia.org

But after going through a midlife crisis and having many things change very quickly, it made me realize my mortality. en.wikipedia.org

The great qualities, the imperious will, the rapid energy, the eager nature fit for a great crisis are not requiredare impedimentsin common times. en.wikipedia.org

He married young and has no regrets, although by the third series he is suffering from a mid-life crisis. en.wikipedia.org

The long postwar boom ended in the 1970s, amid the economic crises experienced following the 1973 oil crisis. en.wikipedia.org

Initially, an unmitigated peak in oil production would manifest itself as rapidly escalating prices and a worldwide energy crisis. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "crisis" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski