Reconstrucție dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Reconstrucție dans le dictionnaire anglais»italien

I.reconstruction [GB riːkənˈstrʌkʃn, Am ˌrikənˈstrəkʃ(ə)n] SUBST

1. reconstruction (of building, system):

reconstruction

ricostruzione f

2. reconstruction (of object, event, crime):

reconstruction

ricostruzione f

3. reconstruction MÉD:

reconstruction

ricostruzione f

II.Reconstruction (in US)

the Reconstruction

= la Ricostruzione, dopo la Guerra Civile, periodo in cui gli stati del Sud vengono riannessi a quelli del Nord

reconstruct [GB riːkənˈstrʌkt, Am ˌrikənˈstrəkt] VERBE trans

1. reconstruct (rebuild):

reconstruct building, system, text

ricostruire

2. reconstruct (surgically):

reconstruct

ricostruire

3. reconstruct:

reconstruct CINÉ, TV event, period

ricostruire

4. reconstruct police crime:

reconstruct

ricostruire

reconstructive [GB ˌriːkənˈstrʌktɪv, Am ˌrik(ə)nˈstrəktɪv] ADJ

reconstructive surgery:

reconstructive

ricostruttivo

unreconstructed [GB ˌʌnriːkənˈstrʌktɪd, Am ˌənˌrikənˈstrəktəd] ADJ

unreconstructed (not rebuilt)

non ricostruito, non riedificato

unreconstructed (not converted) socialist, feminist

irriducibile

I.construct SUBST [GB ˈkɒnstrʌkt, Am ˈkɑnˌstrəkt]

1. construct form:

construct

costrutto m

2. construct PSYCHO:

construct

concetto m

II.construct VERBE trans [GB kənˈstrʌkt, Am kənˈstrəkt]

construct

costruire (of con; in in)

construction worker [kənˈstrʌkʃnˌwɜːkə(r)] SUBST

construction worker

operaio m edile / operaia f edile

construction worker

edile mf

construction paper [GB, Am] SUBST

construction paper

cartoncino m (colorato)

construction site [GB] SUBST

construction site

cantiere m

constructively [GB kənˈstrʌktɪvli, Am kənˈstrəktɪvli] ADV

constructively criticize, act:

constructively

in modo costruttivo

constructible [Am kənˈstrəktəb(ə)l] ADJ

constructible

costruibile

Reconstrucție dans le dictionnaire PONS

Traductions de Reconstrucție dans le dictionnaire anglais»italien

reconstruct [ˌri:·kən·ˈstrʌkt] VERBE trans

1. reconstruct building:

reconstruct

ricostruire

2. reconstruct:

reconstruct life

rifarsi

reconstruct crime, event

ricostruire

reconstruction [ˌri:·kən·ˈstrʌk·ʃən] SUBST

1. reconstruction of building:

reconstruction

ricostruzione f

2. reconstruction of crime, event:

reconstruction

ricostruzione f

I.construct [kən·ˈstrʌkt] SUBST

construct

costruzione f

II.construct [kən·ˈstrʌkt] VERBE trans

construct

costruire

construction [kən·ˈstrʌk·ʃən] SUBST

1. construction (act of making or building):

construction

costruzione f

2. construction (building):

construction

edificio m

3. construction LING:

construction

costruzione f

4. construction form (interpretation):

construction

interpretazione f

to put a construction on sth

interpretare qc

constructive [kən·ˈstrʌk·tɪv] ADJ

constructive

costruttivo, -a

misconstruction [ˌmɪs·kən·ˈstrʌk·ʃən] SUBST form

misconstruction

fraintendimento m

constructional [kən·ˈstrʌk·ʃnl] ADJ

constructional

strutturale

constructor [kən·ˈstrʌk·tɚ] SUBST

constructor

costruttore(-trice) m (f)

construe [kən·ˈstru:] VERBE trans

construe

interpretare

misconstrue [ˌmɪs·kən·ˈstru:] VERBE trans

misconstrue

fraintendere