air-cooled dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de air-cooled dans le dictionnaire anglais»italien

air-cooled [GB, Am ˈɛrˌkuld] ADJ

air-cooled engine:

air-cooled

raffreddato ad aria

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

air-, water-cooled TEC

con or a raffreddamento ad aria, ad acqua

Traductions de air-cooled dans le dictionnaire italien»anglais

I.raffreddato [raffredˈdato] VERBE ppas

raffreddato → raffreddare

II.raffreddato [raffredˈdato] ADJ

1. raffreddato (refrigerato):

raffreddato ad acqua, ad aria

water-cooled, air-cooled

2. raffreddato MÉD:

essere raffreddato

to have a cold

Voir aussi : raffreddare

I.raffreddare [raffredˈdare] VERBE trans

1. raffreddare (abbassare la temperatura di):

raffreddare dispositivo: motore

to cool down

raffreddare nebbia, vento:

to cool

raffreddare atmosfera, aria

to chill

raffreddare ghiaccio: acqua

to chill

fare or lasciare raffreddare qc

to leave sth to cool

2. raffreddare (calmare):

raffreddare persona, notizia:

to dampen

raffreddare ardore, entusiasmo

to cool

3. raffreddare (scoraggiare):

raffreddare qn notizia, fallimento, accoglienza:

to dampen sb's spirits

II.raffreddarsi VERBE pron

1. raffreddarsi (diventare freddo):

raffreddarsi acqua, minestra, caffè:

to get cold

raffreddarsi acqua, minestra, caffè:

to go cold

cominciate a mangiare, se no si raffredda

start eating or it will get cold

vai a lavarti, l'acqua nella vasca si raffredda

go and wash, your bath will be getting cold

2. raffreddarsi fig entusiasmo, zelo, passione, legame:

raffreddarsi

to cool

i rapporti tra loro si sono raffreddati

relations between them have cooled

3. raffreddarsi (prendere un raffreddore):

raffreddarsi persona:

to catch a cold

air-cooled dans le dictionnaire PONS

Traductions de air-cooled dans le dictionnaire anglais»italien

air-cooled ADJ

air-cooled

raffreddato, -a ad aria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The engine was an air-cooled 2-stroke design of 305 cc which produced.

en.wikipedia.org

All cars already had the distinctive round shape and the air-cooled, rear-mounted engine.

en.wikipedia.org

The power station uses less than 3% of the water that a traditional coal powered power station does by utilising air-cooled technology.

en.wikipedia.org

The motor is air-cooled and does not need a liquid cooling system.

en.wikipedia.org

Opposed, air-cooled four- and six-cylinder piston engines are by far the most common engines used in small general aviation aircraft requiring up to per engine.

en.wikipedia.org

J-99 twin cylinder air-cooled engine faded out.

en.wikipedia.org

Its air-cooled fuel cell systems use low-power fans to provide cooling and the oxidant supply for operation.

en.wikipedia.org

At the time, most water-cooled motorcycle engines had fins, intended to suggest the cooling fins on air-cooled engines, cast into their cylinder heads.

en.wikipedia.org

It is of typical biplane layout, with the upper wing supported by cabane struts from the forward fuselage, and these also house the air-cooled radiator.

en.wikipedia.org

All the these motorcycles relied on the basic architecture of an air-cooled parallel twin engine.

en.wikipedia.org