brute dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de brute dans le dictionnaire anglais»italien

I.brute [GB bruːt, Am brut] SUBST

1. brute (man):

brute

bruto m

brute

mostro m

2. brute (animal):

brute

bestia f

II.brute [GB bruːt, Am brut] ADJ

1. brute (physical):

brute strength

bruto

by (sheer) brute force

con la forza bruta

2. brute (animal-like):

brute instinct

bruto, bestiale

brute passion

animalesco

3. brute (simple):

brute fact, question

bruto

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a great hulking brute (man)

un enorme bruto

a great hulking brute (dog)

un grosso cagnaccio

Traductions de brute dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bestione péj

brute

bruto forza, istinto

brute

con la forza -a

by (sheer) brute force

bruto (uomo violento)

brute

cavernicolo fig

brute

uomo delle caverne fig

brute, savage

è un caprone

he's a brute

belva fig

brute

istinto ferino

animal or brute instinct

mostro

brute

brute dans le dictionnaire PONS

Traductions de brute dans le dictionnaire anglais»italien

I.brute [bru:t] SUBST

1. brute (person):

brute

bruto m

2. brute (animal):

brute

bestia f

II.brute [bru:t] ADJ

brute force

forza f bruta

Traductions de brute dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bruto (-a)

brute

forza -a

brute strength

bruto (-a)

brute

animale (persona violenta)

brute

violento (-a)

brute

forza bruta

brute force

brute Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

brute force

forza f bruta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The system derived its playing strength mainly out of brute force computing power.

en.wikipedia.org

Brutes with higher levels and skills tend to be more successful.

en.wikipedia.org

This is not possible with traditional brute force anaglyphic systems.

en.wikipedia.org

Another brute force approach is to match up the frequency distribution of the letters.

en.wikipedia.org

They rely on inimidation and brute strength to accomplish most of their goals.

en.wikipedia.org

An encounter with some school students who call him an uneducated brute changes the life of this slum boy.

en.wikipedia.org

As the name jujutsu or yawara implies, they are essentially soft techniques and should not require a great deal of brute strength.

en.wikipedia.org

No physical courage and no brute instincts can take the place of the divine annunciation and spiritual uplift which will alone sustain him.

en.wikipedia.org

The triples are too many and too large to have been obtained by brute force.

en.wikipedia.org

She is not afraid of the creature, but the townspeople frighten him away, thinking him to be a savage brute.

en.wikipedia.org