co-star dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de co-star dans le dictionnaire anglais»italien

I.co-star [GB ˈkəʊstɑː, Am ˈkoʊˌstɑr] SUBST

co-star

attore m coprotagonista / attrice f coprotagonista

II.co-star <forma in -ing co-starring, passé, ppas co-starred> [GB ˈkəʊstɑː, Am ˈkoʊˌstɑr] VERBE trans

a film co-starring X and Y

un film con (la partecipazione di) X e Y

III.co-star <forma in -ing co-starring, passé, ppas co-starred> [GB ˈkəʊstɑː, Am ˈkoʊˌstɑr] VERBE intr

to co-star with sb

essere coprotagonista insieme a or con qn

Traductions de co-star dans le dictionnaire italien»anglais

attore [atˈtore] SUBST m

1. attore:

attore (di cinema)

actor

attore (di teatro)

actor

attore (di teatro)

player

fare l'attore

to be an actor

mestiere di attore

acting (profession)

essere un buon, cattivo, brillante attore

to be a good, bad, brilliant actor

è un attore da strapazzo

he's a terrible ham

un attore di grande levatura

a first-rate actor

un attore di primo piano

a leading actor

giovane attore

newcomer

primo attore (di teatro)

principal

intraprendere la carriera di attore

to take up a career as an actor

2. attore (protagonista):

attore fig

protagonist

3. attore JUR:

attore

claimant

attore

demandant

attore

suitor

4. attore SOCIOL:

attore

actor

Idiomes/Tournures:

attore ambulante

strolling player

attore cinematografico

screen actor

attore comico

comedian

attore comico

comic (actor)

attore coprotagonista

co-star

attor giovane

juvenile (lead)

attore non protagonista

supporting actor

attore protagonista

leading actor

attore protagonista

lead

attore protagonista

protagonist

attore sostituto

understudy

attore di teatro, attore teatrale

stage actor

attore televisivo

television actor

attore tragico

tragedian

attore tragico

tragic actor

co-star dans le dictionnaire PONS

Traductions de co-star dans le dictionnaire anglais»italien

I.costar [ˈkoʊ·stɑ:r] SUBST

costar

coprotagonista mf

II.costar <-rr-> [ˈkoʊ·stɑ:r] VERBE trans

costar

avere come coprotagonista

III.costar <-rr-> [ˈkoʊ·stɑ:r] VERBE intr

to costar with sb

interpretare insieme a qu

co-star Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to costar with sb

interpretare insieme a qu