fabrics dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fabrics dans le dictionnaire anglais»italien

fabric [GB ˈfabrɪk, Am ˈfæbrɪk] SUBST

1. fabric (cloth):

fabric

stoffa f

fabric

tessuto m

2. fabric (basis):

fabric fig

tessuto m

fabric fig

struttura f

the fabric of society

il tessuto sociale

3. fabric (of building):

fabric

struttura f

fabric conditioner [ˈfæbrɪkkənˌdɪʃənə(r)], fabric softener [ˈfæbrɪkˌsɒfnə(r), -ˌsɔːf-] SUBST

fabric conditioner

ammorbidente m

pile fabric [ˈpaɪlˌfæbrɪk] SUBST

pile fabric (velvet)

velluto m

pile fabric (other)

pile m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

crushproof fabric

ingualcibile

Traductions de fabrics dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

teleria (tessuti)

fabrics pl

magliaro (magliara) péj

= pedlar of low-quality fabrics of dubious origin

ammorbidente

(fabric) conditioner

ammorbidente

(fabric) softener

questi sono tessuti che non stingono

these are colour-fast fabrics

non tessuto

disposable fabric

pile

pile fabric

fabrics dans le dictionnaire PONS

Traductions de fabrics dans le dictionnaire anglais»italien

fabric [ˈfæ·brɪk] SUBST

1. fabric (cloth, textile):

fabric

stoffa f

cotton/woolen fabric

tessuto m di cotone/di lana

2. fabric of building:

fabric

struttura f

the fabric of society

il tessuto m sociale

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

crumple fabric

spiegazzarsi

hang clothes, fabrics

cadere

to weave wool into fabric

confezionare un tessuto di lana

tough fabric, substance

resistente

finish of fabric

appretto m

Traductions de fabrics dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ammorbidente

fabric softener

ho sovrapposto due tessuti l'uno all'altro

I placed two fabrics on top of each other

plissé

pleated fabric

tessuto sociale

social fabric

fabrics Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to weave wool into fabric

confezionare un tessuto di lana

cotton/woolen fabric

tessuto m di cotone/di lana

the fabric of society

il tessuto m sociale

I placed two fabrics on top of each other

ho sovrapposto due tessuti l'uno all'altro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In garter-stitch fabrics, the purl rows stand out from the knit rows, which provides the basis for shadow knitting.

en.wikipedia.org

It is commonly believed that church fabrics do not antedate the thirteenth century.

en.wikipedia.org

The parts of the kirtle or petticoat that showed beneath the gown were usually made of richer fabrics, especially the front panel "forepart" of the skirts.

en.wikipedia.org

While many fabrics are made completely of cotton, some materials blend cotton with other fibers, including rayon and synthetic fibers such as polyester.

en.wikipedia.org

In addition to his architectural work he created numerous designs for furniture, furnishings, fabrics, wallpaper and carpet.

en.wikipedia.org

Of course, the fire is just one part of your outdoor living area, which may also include stained timber or wicker furniture with cushions upholstered in weatherproof fabrics.

www.stuff.co.nz

New techniques with printing on the fabrics also allowed shaded portions of fabric to heighten the three-dimensional effect of the designs.

en.wikipedia.org

The high cost of handloom fabrics is also limiting the marketability.

en.wikipedia.org

Fabrics could be left uncoloured or dyed various colours, the most popular being deep blue using indigo, others being black, red and green.

en.wikipedia.org

Materials of this type are normally spandex and nylon composite fabrics with features to reduce drag against the water.

en.wikipedia.org