pile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pile dans le dictionnaire italien»anglais

pile <plur pile> [pail] SUBST m (tessuto)

pile

pile fabric

pile

fleece

pila¹ [ˈpila] SUBST f

1. pila (mucchio):

pila (disordinato)

pile

pila (ordinato)

stack

prova a guardare in quella pila di giornali

try looking through that pile of papers

tirò fuori alcuni fogli da sotto una pila di libri

she took out some papers from underneath a pile of books

2. pila ELEC:

pila

battery

a pile giocattolo, sveglia, trapano

battery-operated

[attrib.] la pila si sta scaricando

the battery is going

3. pila (lampadina tascabile):

pila

torch

fare luce con una pila su qc

to flash a torch on or at sth

4. pila ARCHIT (di ponte):

pila

pier

5. pila INFOR:

pila

stack

Idiomes/Tournures:

pila alcalina

alkaline battery

pila elettrica

voltaic pile

pila fotoelettrica

solar cell

pila nucleare

atomic pile

pila a secco

dry cell

pila solare

solar cell

pila termoelettrica

thermopile

pila voltaica

voltaic pile

pila² [ˈpila] SUBST f

1. pila (recipiente):

la pila di una fontana

the basin of a fountain

pila dell'acquasanta

stoup

2. pila (lavatoio):

pila

laver

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

voltaico arco, pila

voltaic

Traductions de pile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pile fabric (other)

pile m

battery-operated

a pile, a batterie

battery controlled

a pile, a batterie

fleece (sportswear)

pile m

fleece before subst garment

di pile

thermopile

pila f termoelettrica

voltaic pile

pila f voltaica, di Volta

pile dans le dictionnaire PONS

Traductions de pile dans le dictionnaire italien»anglais

pile [pail] SUBST m

pile

fleece

pila [ˈpi:·la] SUBST f

1. pila (batteria):

pila

battery

2. pila (cumulo):

pila

pile

3. pila fam (lampadina tascabile):

pila

flashlight

Traductions de pile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fleece

pile m inv

dry cell battery

pila f a secco

batch

pila f

battery for a radio, flashlight

pila f

stack

pila f

pile

pila f

pile

pila f

heap

pila f

pile Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pila f a secco

dry cell battery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al termine dell'esperimento, le altezze di queste pile assumono approssimativamente la forma di una curva a campana, tipica delle variabili casuali normali.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle pile, a seconda dei counter componenti e dal loro ordinamento, impongono una zona di controllo negli esagoni circostanti.

it.wikipedia.org

Ogni carta attiva viene spostata in una delle diverse pile a riposo, dopo aver raccolto solo una delle pile a riposo.

it.wikipedia.org

I vari livelli sono dunque organizzati in pile di protocolli (figura 2).

it.wikipedia.org

Il tratto di ponte tra due appoggi, siano essi pile o spalle, si chiama campata, e la sua lunghezza si chiama portata o luce.

it.wikipedia.org

Si trova nei minerali dello zinco e trova largo impiego nelle pile ricaricabili.

it.wikipedia.org

Nel 1978 l'azienda inizia a produrre anche capi d'abbigliamento funzionale in tessuto pile, e nel 1979 viene creato il logo che rappresenta un'aquila.

it.wikipedia.org

Nelle due stanze del seminterrato vi erano pile di libri di cucina così alte che raggiungevano il soffitto.

it.wikipedia.org

Il viadotto venne realizzato, a semplice binario, mediante una successione ininterrotta di archi in muratura poggianti su pile anch'esse in muratura.

it.wikipedia.org

La localizzazione delle pile avviene generalmente sotto tettoie che le proteggono dall'azione meteorica di dilavamento.

it.wikipedia.org