batterie dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de batterie dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

batteria [batteˈria] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
scarico batteria
run-down
scarico batteria
dead
scarico batteria
flat GB
avere le batterie -che (essere esausto)
to be run-down

Traductions de batterie dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

batterie dans le dictionnaire PONS

Traductions de batterie dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de batterie dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

batterie Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cavi m pl con morsetti per batterie
jumper cables
batteria f da cucina
pots and pans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Negli anni settanta alcuni batteristi usavano batterie senza pelli risonanti ed esistevano dei modelli di batterie che non ne prevedevano affatto l'alloggiamento.
it.wikipedia.org
Appartiene, come timbro, alla stessa famiglia della bombarda e del clarone, insieme ai quali forma la cosiddetta batterie d'anches.
it.wikipedia.org
Tra le batterie di flusso ibride si possono trovare la batteria di flusso zinco-bromo, cerio-zinco e tutte le batterie di flusso a base di piombo.
it.wikipedia.org
Allontanatosi dal bersaglio iniziale, combatté con le navi giapponesi per un'ora, sparando 600 proiettili da 127 mm e sventagliando con le proprie batterie antiaeree l'opera morta delle navi nemiche.
it.wikipedia.org
Le batterie di qualificazione si sono disputate nella mattina e la finale nel pomeriggio.
it.wikipedia.org
Le nuove fortificazioni britanniche ai piedi del cocuzzolo impedirono anche i lavori nelle trincee e, di conseguenza, la corretta riparazione delle batterie d'assalto.
it.wikipedia.org
Il casellante ha in dotazione fanali speciali a batterie, con le cui lenti colorate può segnalare tempestivamente al macchinista il "via libera" (lente verde) oppure l'esistenza di pericolo (lente rossa).
it.wikipedia.org
Utilizzano materiali resistenti ma leggeri, impiegano batterie con autonomie maggiorate e sono corredati di numerosi gadget utili ai più svariati scopi e imprevisti.
it.wikipedia.org
Furono utilizzate intensamente in batterie di sei unità aggregate all'artiglieria che le utilizzava per il tiro di controbatteria.
it.wikipedia.org
La sonda smise di funzionare dopo 10 mesi per una depressurizzazione che provocò un guasto irreversibile alle batterie.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires