pila dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pila dans le dictionnaire italien»anglais

pila¹ [ˈpila] SUBST f

1. pila (mucchio):

pila (disordinato)

pile

pila (ordinato)

stack

prova a guardare in quella pila di giornali

try looking through that pile of papers

tirò fuori alcuni fogli da sotto una pila di libri

she took out some papers from underneath a pile of books

2. pila ELEC:

pila

battery

a pile giocattolo, sveglia, trapano

battery-operated

[attrib.] la pila si sta scaricando

the battery is going

3. pila (lampadina tascabile):

pila

torch

fare luce con una pila su qc

to flash a torch on or at sth

4. pila ARCHIT (di ponte):

pila

pier

5. pila INFOR:

pila

stack

Idiomes/Tournures:

pila alcalina

alkaline battery

pila elettrica

voltaic pile

pila fotoelettrica

solar cell

pila nucleare

atomic pile

pila a secco

dry cell

pila solare

solar cell

pila termoelettrica

thermopile

pila voltaica

voltaic pile

pila² [ˈpila] SUBST f

1. pila (recipiente):

la pila di una fontana

the basin of a fountain

pila dell'acquasanta

stoup

2. pila (lavatoio):

pila

laver

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

voltaico arco, pila

voltaic

pila -a

thermopile

pila -a

solar cell

pila a cadmio

cadmium cell

Traductions de pila dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

thermopile

pila f termoelettrica

voltaic pile

pila f voltaica, di Volta

dry cell

pila f a secco

wet cell

pila f a liquido

pila dans le dictionnaire PONS

Traductions de pila dans le dictionnaire italien»anglais

pila [ˈpi:·la] SUBST f

1. pila (batteria):

pila

battery

2. pila (cumulo):

pila

pile

3. pila fam (lampadina tascabile):

pila

flashlight

Traductions de pila dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dry cell battery

pila f a secco

batch

pila f

battery for a radio, flashlight

pila f

stack

pila f

pile

pila f

pile

pila f

heap

pila f

pila Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pila f a secco

dry cell battery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Attualmente invece la maggior parte degli istituti metrologici nazionali utilizza banchi di pile campione e resistori per il mantenimento dei campioni primari dell'ampere.

it.wikipedia.org

Sono tanti i libercoli da strapazzo con foto a colori sul mercato perché volessi, col mio contributo, aggiungerne un altro alla pila.

it.wikipedia.org

Oggi, tutti i consumatori di pile al nichel-cadmio, preferiscono la struttura cosiddetta "jelly-roll".

it.wikipedia.org

Si trova nei minerali dello zinco e trova largo impiego nelle pile ricaricabili.

it.wikipedia.org

Togliendo le barre sarebbe aumentata l'attività dei neutroni nella pila, conducendo a una reazione a catena autoalimentata.

it.wikipedia.org

Terminata l'estrazione, la pila viene smontata e dai diaframmi viene rimossa la sansa utilizzando apposite macchine.

it.wikipedia.org

Così le tabelle a scacchiera delle pile di monete sono una realizzazione concreta di queste informazioni.

it.wikipedia.org

Pile di torba da essiccare, ricavate dalle torbiere, possono ancora essere notate in certe zone rurali di tali paesi.

it.wikipedia.org

In genere la fonte di energia di un motore elettrico sono batterie, ma sono stati creati numerosi prototipi che utilizzano pile a combustibile.

it.wikipedia.org

In caso di freddo o pioggia l'uniforme può essere completata indossando la termofodera interna della giubba, il giaccone blu in goretex con termofodera in pile.

it.wikipedia.org