footsteps dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de footsteps dans le dictionnaire anglais»italien

footstep [GB ˈfʊtstɛp, Am ˈfʊtˌstɛp] SUBST

footstep

passo m

to follow in sb's footsteps

seguire le orme di qn

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faltering footsteps

incerto, malfermo

patter of footsteps

scalpiccio di piedi

leaden footsteps, pace

pesante

to follow in sb's footsteps

seguire le tracce di qn

to follow in sb's footsteps fig

seguire or ricalcare le orme di qn

Traductions de footsteps dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ricalcare le orme di qn

to follow in sb's footsteps

essere sulle orme di qn

to dog sb's footsteps

seguire le orme di qn fig

to follow in sb's footsteps

mettersi sulle -ce di qn

to follow in sb's footsteps

traccia (di piedi)

footstep

le -ce si allontanavano dal luogo

footsteps led away from the scene

stare, mettersi alle -e di qn (pedinare)

to tail or to chase sb, to dog sb's footsteps

sull'esempio di qn

following in sb's footsteps

footsteps dans le dictionnaire PONS

Traductions de footsteps dans le dictionnaire anglais»italien

footstep [ˈfʊt·step] SUBST

footstep

passo m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

his footsteps indented the sand

i suoi passi hanno lasciato impronte sulla sabbia

Traductions de footsteps dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

orma

footstep

seguire [o calcare] le -e di qu

to follow in sb's footsteps

ricalcare le orme di qu fig

to follow in sb's footsteps

footsteps Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

his footsteps indented the sand

i suoi passi hanno lasciato impronte sulla sabbia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hearing footsteps on the pavement behind her, she became frightened and slammed the knocker against the door with unintermitting violence, drawing attention to herself.

en.wikipedia.org

Disembodied voices have been heard as well as mysterious footsteps.

en.wikipedia.org

Other paranormal activities are light anomalies, spooky footsteps, disembodied voices and glimpses of apparitions.

en.wikipedia.org

Indeed, right through the performance, with the characteristic emphasis on soft, soundless footsteps and the undulating body movements, the dancers were grace personified.

www.thehindu.com

All were trampled into the ground by the footsteps of the gravediggers like rejected junk.

en.wikipedia.org

Her mouth frequently appears out of sync with her words, and her footsteps often sound ten minutes before she actually makes them.

en.wikipedia.org

Some e-cigarette companies are following in the marketing footsteps of tobacco companies: celebrity appeals and flavors that could attract kids.

www.usatoday.com

There are touches, pushes and pulls by invisible presences, light anomalies, apparitional footsteps, disembodied voices and other unexplained noises, shadow figures.

en.wikipedia.org

He wanted to live in his father's footsteps.

en.wikipedia.org

Occasionally, footsteps have been heard echoing across the auditorium.

en.wikipedia.org