forfeit dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de forfeit dans le dictionnaire anglais»italien

I.forfeit [GB ˈfɔːfɪt, Am ˈfɔrfət] SUBST

1. forfeit (action, process):

forfeit

confisca f (of di)

2. forfeit (sum, token):

forfeit

pegno m

3. forfeit (in game):

forfeit

pegno m

forfeit

penitenza f

to play forfeits

giocare a giochi con pegni

4. forfeit:

forfeit JUR, COMM (fine)

ammenda f

forfeit JUR, COMM (fine)

multa f

forfeit (for breach of contract)

penale f

II.forfeit [GB ˈfɔːfɪt, Am ˈfɔrfət] ADJ

to be forfeit form property

essere confiscato (to a)

III.forfeit [GB ˈfɔːfɪt, Am ˈfɔrfət] VERBE trans

1. forfeit (under duress):

forfeit right, support, liberty

perdere, essere privato di

2. forfeit (voluntarily):

forfeit right, free time

rinunciare a

3. forfeit:

forfeit JUR, COMM sum

dover pagare

Traductions de forfeit dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

penalità

forfeit

confisca

forfeit(ure)

decadere da un diritto

to forfeit a right

dichiarare or dare forfait

to forfeit Am

pegno

forfeit

pagare pegno

to pay one's forfeit

penitenza

forfeit

devi fare la penitenza!

you've got to pay the forfeit!

penale

forfeit

perdere JUR

to forfeit

forfeit dans le dictionnaire PONS

Traductions de forfeit dans le dictionnaire anglais»italien

I.forfeit [ˈfɔ:r·fɪt] VERBE trans

1. forfeit (lose):

forfeit

perdere

2. forfeit (renounce):

forfeit

rinunciare

II.forfeit [ˈfɔ:r·fɪt] SUBST

1. forfeit (fine):

forfeit

ammenda f

to pay a forfeit

pagare una multa

2. forfeit pl (game):

to play forfeits

giocare ai pegni

3. forfeit form (penalty):

forfeit

penale f

III.forfeit [ˈfɔ:r·fɪt] ADJ

her property was forfeit

i suoi beni sono stati confiscati

Traductions de forfeit dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

penitenza

forfeit

forfeit Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pay a forfeit

pagare una multa

her property was forfeit

i suoi beni sono stati confiscati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He also was fined $15,000 and required to forfeit $1,200,000.

en.wikipedia.org

He thereby fails to close the deal and forfeits their friendship and a precious commission as well.

en.wikipedia.org

All games against them are to be counted as a forfeit, with a score of 50 for the opposing team.

en.wikipedia.org

When a human commits fornication with a beast, a man with a man, a woman with a woman, they have also forfeited life.

en.wikipedia.org

They do not have to do so, but forfeit the right if they forget to do so before starting play.

en.wikipedia.org

They could demand higher rates, or sometimes even take forfeit in land.

en.wikipedia.org

If an amount on one or both of the dice can not be moved, that amount is forfeited.

en.wikipedia.org

His estates and titles became forfeit to the crown.

en.wikipedia.org

If a team shows three signs of communication, it is an automatic forfeit.

en.wikipedia.org

The hours were long and soldiers had to forfeit a normal family life.

en.wikipedia.org