howl dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de howl dans le dictionnaire anglais»italien

I.howl [GB haʊl, Am haʊl] SUBST

1. howl (wail):

howl

lamento m

howl

gemito m

a howl of pain, rage

un urlo di dolore, di rabbia

to give a howl

emettere un lamento

2. howl (shout):

a howl of laughter

una risata fragorosa

howls of protest

grida di protesta

3. howl fam:

to be a howl (funny)

essere divertentissimo

II.howl [GB haʊl, Am haʊl] VERBE trans

howl insult, slogan:

howl

gridare, urlare (at a)

“come back!” she howled

“torna indietro!” urlò

III.howl [GB haʊl, Am haʊl] VERBE intr

howl child:

urlare, gridare

howl dog:

mugolare, ululare

howl wind:

ululare

to howl with rage, terror

gridare di rabbia, paura

to howl with laughter

ridere fragorosamente

howl down VERBE [haʊl -] (howl [sb] down)

howl down speaker:

howl down

fischiare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to roar or howl with laughter

ridere fragorosamente

Traductions de howl dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ululare cane, lupo:

to howl

ululare vento:

to howl

urlata

howl

ragliare fig

to howl

muggito (di persona)

howl

un urlo di dolore, di rabbia

a howl of pain, rage

urlo (m.pl. urli, f.pl. urla)

howl

mugghiare vento:

to howl

sibilare vento:

to howl

howl dans le dictionnaire PONS

Traductions de howl dans le dictionnaire anglais»italien

I.howl [haʊl] VERBE intr

1. howl:

howl

ululare

to howl in [or with] pain

urlava dal dolore

2. howl (cry):

howl

urlare

3. howl fam (laugh):

howl

ridere a crepapelle

II.howl [haʊl] SUBST

1. howl person, animal:

howl

ululato m

2. howl (cry):

howl

urlo m

to give a howl of pain

cacciare un urlo di dolore

3. howl (funny person):

to be a howl

essere uno schianto

howl down VERBE trans

howl down

fischiare

Traductions de howl dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ululare

to howl

urlo

howl

urlare

to howl

howl Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to howl in [or with] pain

urlava dal dolore

to give a howl of pain

cacciare un urlo di dolore

to be a howl

essere uno schianto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Out of a thousand throats howl the storms.

en.wikipedia.org

He went into the pulpit, and at midnight, the princess came out and howled, demanding the sentinel.

en.wikipedia.org

He disappears and his bride is terrified to see wolves howling outside.

en.wikipedia.org

He would moan and howl to warn of coming trouble.

en.wikipedia.org

The dogs however would not pursue wolves, and would howl fearfully at their approach.

en.wikipedia.org

In contrast to wolves, dholes do not howl or bark.

en.wikipedia.org

Individuals of certain monkey species will howl to warn the group of the approach of a predator.

en.wikipedia.org

This climbs into a louder and higher pitched series of howls, often made while the owl dives at the intruder.

en.wikipedia.org

He sometimes keeps the villagers up all night by howling and getting all the dogs in the village worked up to howl with him.

en.wikipedia.org

He was offered a night's shelter in a tower, but warned that wild dogs barked and howled there, and every night ate a man.

en.wikipedia.org