howling dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de howling dans le dictionnaire anglais»italien

I.howling [GB ˈhaʊlɪŋ, Am ˈhaʊlɪŋ] SUBST

1. howling U (of animal, wind):

howling

ululato m

2. howling (of baby, crowd):

howling

urla fpl

howling

grida fpl

II.howling [GB ˈhaʊlɪŋ, Am ˈhaʊlɪŋ] ADJ

1. howling child, animal:

howling

urlante, che grida

the howling wind

il vento che fischia

2. howling fam, fig:

howling mistake

terribile

howling success

strepitoso

I.howl [GB haʊl, Am haʊl] SUBST

1. howl (wail):

howl

lamento m

howl

gemito m

a howl of pain, rage

un urlo di dolore, di rabbia

to give a howl

emettere un lamento

2. howl (shout):

a howl of laughter

una risata fragorosa

howls of protest

grida di protesta

3. howl fam:

to be a howl (funny)

essere divertentissimo

II.howl [GB haʊl, Am haʊl] VERBE trans

howl insult, slogan:

howl

gridare, urlare (at a)

“come back!” she howled

“torna indietro!” urlò

III.howl [GB haʊl, Am haʊl] VERBE intr

howl child:

urlare, gridare

howl dog:

mugolare, ululare

howl wind:

ululare

to howl with rage, terror

gridare di rabbia, paura

to howl with laughter

ridere fragorosamente

howl down VERBE [haʊl -] (howl [sb] down)

howl down speaker:

howl down

fischiare

Traductions de howling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ululato (di animale)

howling

ululato (di vento)

howling

urlante animale, bambino

howling

muggito (di vento)

howling

muggito (di persona)

howl

sibilo (del vento)

howling

ululare cane, lupo:

to howl

ululare vento:

to howl

urlata

howl

ragliare fig

to howl

howling dans le dictionnaire PONS

Traductions de howling dans le dictionnaire anglais»italien

howling ADJ

howling

urlante

I.howl [haʊl] VERBE intr

1. howl:

howl

ululare

to howl in [or with] pain

urlava dal dolore

2. howl (cry):

howl

urlare

3. howl fam (laugh):

howl

ridere a crepapelle

II.howl [haʊl] SUBST

1. howl person, animal:

howl

ululato m

2. howl (cry):

howl

urlo m

to give a howl of pain

cacciare un urlo di dolore

3. howl (funny person):

to be a howl

essere uno schianto

howl down VERBE trans

howl down

fischiare

Traductions de howling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ululato

howling

ululare

to howl

urlo

howl

urlare

to howl

howling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to howl in [or with] pain

urlava dal dolore

to give a howl of pain

cacciare un urlo di dolore

to be a howl

essere uno schianto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The line weaves around a statue of three howling wolves covered in ice and aged as copper.

en.wikipedia.org

She did not meet her end with the composure of her mistress and was dragged howling and screaming to the place of execution.

en.wikipedia.org

As such, the remnants of society have become airborne and reside on high precipices or beneath the howling slipstream.

en.wikipedia.org

He disappears and his bride is terrified to see wolves howling outside.

en.wikipedia.org

I don't want to go to a country that promotes the burning of mosques, and yet thousands of young people are howling on the streets.

en.wikipedia.org

The wolves in the park sometimes join in the howling, resulting in the visitors getting to sing with the wolves.

en.wikipedia.org

Furthering this impression, the mouth and teeth resemble those of a howling fanged animal.

en.wikipedia.org

He was found in the locker after a blind man's dog began howling at the smell coming from inside the locker.

en.wikipedia.org

A burst of wolf-like howling from outside the walls warns that they may be devil-marked.

en.wikipedia.org

As soon as the baby started crying all the beasts of the jungle started howling and many signs of ill omen were seen.

en.wikipedia.org