Traductions de „howling“ dans le dictionnaire anglais » polonais

howling [ˈhaʊlɪŋ] ADJ fam

howling

niesamowity

I . howl [haʊl] VERBE intr

1. howl:

howl wolf, dog, person

wyć [perf za-]

howl baby

drzeć się

to howl with pain

wyć z bólu

2. howl fam (demand):

to howl for sth

domagać się czegoś

3. howl fam:

to howl with laughter

ryczeć [perf za-] ze śmiechu

II . howl [haʊl] SUBST

1. howl (long sound):

howl

wycie nt

to give [or let out] a howl of pain

wyć [perf za-] z bólu

2. howl (shout):

howl

ryk m

howls of protest

okrzyki mpl protestu

howl down VERBE trans

to howl sb/sth down

zagłuszać [perf zagłuszyć] kogoś/coś [krzykiem]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He disappears and his bride is terrified to see wolves howling outside.

en.wikipedia.org

Then he hears the howling of the ocean pack and leaves again.

en.wikipedia.org

The away jersey was gray, also with navy blue piping and the howling wolf logo on the left sleeve.

en.wikipedia.org

If a monster enters the same room as the player, a howling wind from the monster will blow out any lit match.

en.wikipedia.org

She did not meet her end with the composure of her mistress and was dragged howling and screaming to the place of execution.

en.wikipedia.org

The wolves in the park sometimes join in the howling, resulting in the visitors getting to sing with the wolves.

en.wikipedia.org

A burst of wolf-like howling from outside the walls warns that they may be devil-marked.

en.wikipedia.org

He was found in the locker after a blind man's dog began howling at the smell coming from inside the locker.

en.wikipedia.org

As soon as the baby started crying all the beasts of the jungle started howling and many signs of ill omen were seen.

en.wikipedia.org

He sometimes keeps the villagers up all night by howling and getting all the dogs in the village worked up to howl with him.

en.wikipedia.org