injure dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de injure dans le dictionnaire anglais»italien

I.injure [GB ˈɪndʒə, Am ˈɪndʒər] VERBE trans

1. injure MÉD:

injure person

ferire, fare male a

nobody was injured

nessuno si è fatto male

to injure one's hand, knee

ferirsi or farsi male alla mano, al ginocchio

2. injure (damage):

injure health

nuocere a

injure reputation, interests

ledere, danneggiare

injure self-esteem

ferire

to injure sb's feelings

ferire i sentimenti di qn

II.to injure oneself VERBE pron

to injure oneself

ferirsi

to injure oneself (slightly)

farsi male

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intentionally act, mislead, injure

intenzionalmente, di proposito

Traductions de injure dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ledere persona

to injure

ledere persona

to injure

ledere reputazione, sicurezza, onore

to injure

ledere

to injure

infortunarsi

to injure oneself

danneggiare raccolto

to injure

danneggiare reputazione

to injure

ferire

to injure

ferire a morte, leggermente, gravemente

to hurt or injure fatally, slightly, seriously

ferire persona

to injure

ferirsi

to injure oneself

ferirsi alla mano, al ginocchio

to hurt or injure one's hand, knee

offendere amor proprio

to injure

offendere

to injure

procurare una ferita a qn

to inflict a wound on sb, to injure sb

fare male a qn persona:

to hurt or injure sb

farsi male

to get hurt, to hurt oneself, to injure oneself

farsi male alla mano

to hurt or injure one's hand

toccare qn negli interessi

to injure sb's interests

injure dans le dictionnaire PONS

Traductions de injure dans le dictionnaire anglais»italien

injure [ˈɪn·dʒɚ] VERBE trans

1. injure (wound):

injure

ferire

2. injure (damage):

injure

danneggiare

3. injure (do wrong to):

injure

offendere

Traductions de injure dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ferire

to injure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

More than 122 people were reported to be heavily injured.

en.wikipedia.org

Twenty-two people including 11 police officers were injured and two fans were arrested.

en.wikipedia.org

Thirty-one people were injured, with seven transferred to local hospitals.

en.wikipedia.org

Stokes injured his shoulder prior to the race, but decided to continue with the run.

en.wikipedia.org

Two people were injured in the country, one of them severely.

en.wikipedia.org

If his hand is not injured at the end of the day, he is innocent.

en.wikipedia.org

His hitting her may not be in a way that injures her, and is his last recourse to save the family.

en.wikipedia.org

In order to attempt to save the life of their smith who was injured in an accident.

en.wikipedia.org

He was injured most of the 2012 season, and only played 4 minutes in one match as a sub.

en.wikipedia.org

He was seriously injured during this, but insisted on regrouping his men to continue with the mission.

en.wikipedia.org