marriage ceremony dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de marriage ceremony dans le dictionnaire anglais»italien

marriage ceremony [ˈmærɪdʒˌserɪmənɪ, -məʊnɪ] SUBST

marriage ceremony

cerimonia f nuziale

Traductions de marriage ceremony dans le dictionnaire anglais»italien

marriage ceremony

cerimonia nuziale

Traductions de marriage ceremony dans le dictionnaire italien»anglais

cerimonia nuziale

marriage service or ceremony

Traductions de marriage ceremony dans le dictionnaire anglais»italien

ceremony [GB ˈsɛrɪməni, Am ˈsɛrəˌmoʊni] SUBST

1. ceremony (formal event):

ceremony

cerimonia f

marriage ceremony

cerimonia nuziale

2. ceremony U (protocol):

ceremony

cerimonie fpl

ceremony

convenevoli mpl

to stand on ceremony

fare cerimonie or complimenti

marriage [GB ˈmarɪdʒ, Am ˈmɛrɪdʒ] SUBST

1. marriage (ceremony, contract):

marriage

matrimonio m (to sb con qn)

broken marriage

matrimonio fallito

her first, second marriage

il suo primo, secondo matrimonio

proposal of marriage

proposta di matrimonio

by marriage

acquisito

my uncle by marriage

mio zio acquisito

we're related by marriage

siamo parenti acquisiti

2. marriage (alliance):

marriage fig

connubio m

the marriage of art and science

il connubio di arte e scienza

3. marriage (in cards):

marriage

= re e donna dello stesso seme

marriage ceremony dans le dictionnaire PONS

Traductions de marriage ceremony dans le dictionnaire anglais»italien

ceremony <-ies> [ˈse·rə·moʊ·ni] SUBST

ceremony

cerimonia f

to go through the ceremony of sth fig

seguire tutta la procedura di qc

marriage [ˈme·rɪdʒ] SUBST

1. marriage (wedding):

marriage

matrimonio m

marriage

nozze f pl

2. marriage (relationship, state):

marriage

matrimonio m

arranged marriage

matrimonio combinato

related by marriage

imparentato per matrimonio

he is a relative by marriage

è un parente acquisito

3. marriage fig (of organizations):

marriage

unione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During this time, he attended numerous "baithaki" s (traditional singing and celebration sessions before a marriage ceremony).

en.wikipedia.org

The period to perform a marriage ceremony is one year.

en.wikipedia.org

These two aspects of the marriage ceremony establish an indissoluble matrimonial bond between the couple.

en.wikipedia.org

The others who are termed brides, are then ranged around it in circle, and a mock marriage ceremony is performed.

en.wikipedia.org

She attends to the bride on the day of a wedding or marriage ceremony.

en.wikipedia.org

Both plays feature an innocent girl who loves a man above her station in life and is duped by a sham marriage ceremony.

en.wikipedia.org

According to an eyewitness account of the marriage ceremony, she was already unconscious when it took place.

en.wikipedia.org

In past a baraat or a marriage procession would go to the bride's village for the marriage ceremony carrying gold and valuable gifts.

en.wikipedia.org

Yet the woman in such a contract could be in an ambiguous position, especially if the full marriage ceremony did not ensue.

en.wikipedia.org

Similarly, the marriage ceremony is believed by many to confer rights upon the two parties in exchange for thus bonding their lives to each other.

en.wikipedia.org