mugged dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mugged dans le dictionnaire anglais»italien

I.mug¹ [GB mʌɡ, Am məɡ] SUBST

1. mug:

mug (for tea, coffee)

tazza f

mug (for tea, coffee)

mug m

mug (for tea, coffee)

tazzone m

mug (for beer)

boccale m

2. mug (contents):

mug (of tea, coffee)

tazza f

mug (of tea, coffee)

tazzone m

mug (of beer)

boccale m

3. mug (face):

mug fam

muso m

mug fam

faccia f

what an ugly mug!

che brutto ceffo!

4. mug GB (fool):

mug

gonzo m / gonza f

mug

sempliciotto m / sempliciotta f

it's a mug's game

è tempo perso

5. mug Am (photo) → mugshot

6. mug (thug):

mug fam

teppista mf

II.mug¹ <forma in -ing mugging, passé, ppas mugged> [GB mʌɡ, Am məɡ] VERBE trans

mug

aggredire

to be mugged

essere aggredito

III.mug¹ <forma in -ing mugging, passé, ppas mugged> [GB mʌɡ, Am məɡ] VERBE intr Am

mug

fare le boccacce

Voir aussi : mugshot

mugshot [GB ˈmʌɡʃɒt] SUBST

1. mugshot (of criminal):

mugshot

foto f segnaletica

2. mugshot hum:

mugshot

foto f (tessera)

I.mug² <forma in -ing mugging, passé, ppas mugged> [GB mʌɡ, Am məɡ] VERBE intr GB fam

mug

studiare molto, sgobbare

II.mug² <forma in -ing mugging, passé, ppas mugged> [GB mʌɡ, Am məɡ] VERBE trans GB fam

mug → mug up

Voir aussi : mug up

mug up VERBE [mʌɡ -] (mug up [sth])

mug up subject:

mug up

mettersi a studiare [qc] di brutto

tooth mug [GB ˈtʊːθmʌɡ] SUBST

tooth mug → toothglass

Voir aussi : toothglass

toothglass [GB ˈtuːθɡlɑːs] SUBST

toothglass

bicchiere m per la dentiera

mug up VERBE [mʌɡ -] (mug up [sth])

mug up subject:

mug up

mettersi a studiare [qc] di brutto

Traductions de mugged dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mostaccio

mug

tazzona

mug

gotto (bicchiere)

mug

ceffo

mug

che brutto ceffo!

what an ugly mug!

aggredire (a scopo di rapina) persona, vittima

to mug

essere aggredito per strada

to be mugged in the street

foto -a

mug shot

mugged dans le dictionnaire PONS

Traductions de mugged dans le dictionnaire anglais»italien

mug¹ [mʌg] SUBST

mug for tea, coffee

tazzone m

mug for beer

boccale m

I.mug² [mʌg] SUBST fam

mug

muso m

mug

grugno m

II.mug² <-gg-> [mʌg] VERBE trans

mug

aggredire e rapinare

III.mug² [mʌg] VERBE intr

to mug for the camera

fare le facce per essere fotografati

Traductions de mugged dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ceffo

mug péj

racchio (-a)

ugly mug

boccale (per bere)

mug

mugged Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to mug for the camera

fare le facce per essere fotografati