oriented dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de oriented dans le dictionnaire anglais»italien

I.oriented [ˈɔːrɪentɪd] VERBE ppas

oriented → orient III, IV

II.-oriented COMP

customer-, family-oriented

orientato verso il cliente, verso la famiglia or mirato al cliente, alla famiglia

politically-oriented

politicamente orientato

Voir aussi : IV

IV SUBST

IV → intravenous drip

IV

flebo

object-oriented [Am ˌɑbdʒɛktˈɔriˌɛn(t)əd] ADJ INFOR

object-oriented programming, program, language, database

a oggetti

I.orient SUBST [GB ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, Am ˈɔriˌənt]

the Orient

l'Oriente, il Levante

in the orient

in Oriente

II.orient ADJ [GB ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, Am ˈɔriˌənt] littér

orient

orientale

the Orient Express CHEMDFER

l'Orient Express

III.orient VERBE trans [GB ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt, Am ˈɔriˌɛnt]

1. orient building, map:

orient

orientare

2. orient fig person, society:

orient

orientare, indirizzare (at, towards verso)

to be oriented at campaign, course:

toccare, riguardare

IV.to orient oneself VERBE pron

to orient oneself [ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt] [ˈɔriˌɛnt]:

to orient oneself

orientarsi

to orient oneself fig

adattarsi (to, in a)

export-orientated [ˈekspɔːtˌɔːrɪənteɪtɪd], export-oriented [ˈekspɔːtˌɔːrɪəntɪd] ADJ

export-orientated

favorevole all'esportazione

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

socially oriented

verso il sociale

Traductions de oriented dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ambizioni -che

career-oriented ambitions

filo-marxista

Marxist oriented

orientato

oriented

orientato

oriented

essere politicamente orientato a destra

to be politically oriented towards the right

politicamente orientato

politically oriented

essere finalizzato a politica:

to be aimed or oriented at, to be geared to or towards

oriented dans le dictionnaire PONS

Traductions de oriented dans le dictionnaire anglais»italien

profit-oriented ADJ

profit-oriented

orientato, -a a realizzare profitti

orient [ˈɔ:·ri·ənt] VERBE trans

to orient oneself

orientarsi

Orient [ˈɔ:·ri·ənt] SUBST

the Orient

l'Oriente

Traductions de oriented dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a indirizzo umanistico

humanistically oriented

oriented Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to orient oneself

orientarsi