penal dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de penal dans le dictionnaire anglais»italien

penal [GB ˈpiːn(ə)l, Am ˈpin(ə)l] SUBST

penal reform, law, code, system, colony

penale

penal institution

di pena

penal code SUBST

penal code

codice m penale

penal servitude SUBST U HIST

penal servitude

lavori mpl forzati

Traductions de penal dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Cod.Pen.

penal code

penitenziario istituto, stabilimento

penal

colonia penale

penal colony

CP

Penal Code

penale codice

penal

penale colonia, legge

penal

lavori forzati

hard labour, penal servitude

Codice civile e penale

The Italian civil and penal codes, like those of the other countries in continental Europe, took as their model the French Napoleonic Code (civil code) of 1804 and subsequent codes enacted by Napoleon. These went beyond the common rights which had emerged in medieval times from Roman law and reworked them according to the enlightened principles of the French Revolution. In the newly unified Italian state, born in 1861, the codes of the various former states were brought together in 1865 to make up the civil code, the code of civil procedure and the code of penal procedure (on the French model) and in 1889 for the penal code. The new codes of the 20th century followed this trend, with some modifications.

penal dans le dictionnaire PONS

Traductions de penal dans le dictionnaire anglais»italien

penal [ˈpi:·nəl] ADJ

penal

penale

penal institution SUBST

penal institution

(istituto) m penitenziario

penal offense SUBST

penal offense

illecito m penale

penal code SUBST

penal code

codice m penale

Traductions de penal dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

il codice penale

the penal code

codice penale

penal code

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At the same time, he practiced law with a specialty in penal law.

en.wikipedia.org

A penal settlement in the area was considered but rejected.

en.wikipedia.org

Another traditional account is that it was invented by government scribes, in particular those involved in the justice and penal systems.

en.wikipedia.org

Because of this, the penal laws were introduced.

en.wikipedia.org

He was sought after by many states to oversee their penal systems.

en.wikipedia.org

There was formerly a penal settlement along the middle of the east coast, at.

en.wikipedia.org

Bo's father returns and is very mean to him and his family and volunteers to be back in the penal system.

en.wikipedia.org

This law went as far as declaring the cutting or possession of the grass to be a penal offense.

en.wikipedia.org

We must look at the social construction of gender; we must look at the female penal system, and look at the conventional vs. the radical.

en.wikipedia.org

He was offered the choice of seven years' penal transportation or one hour in the pillory, and chose the latter.

en.wikipedia.org