pip dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pip dans le dictionnaire anglais»italien

pip¹ [GB pɪp, Am pɪp] SUBST (seed)

pip

seme m

pip

semino m

pip² [GB pɪp, Am pɪp] SUBST

1. pip (on card, dice, domino):

pip

puntino m

pip

pallino m

2. pip GB MILIT (showing rank):

pip

stelletta f

pip³ [GB pɪp, Am pɪp] SUBST GB

pip TEL, RADIO

bip m

pip TEL, RADIO

segnale m acustico elettronico

the pips

segnale orario

pip⁴ [GB pɪp, Am pɪp] SUBST

1. pip (disease of poultry):

pip

pipita f

2. pip (of person):

pip fam, hum

malumore m

to give sb the pip fam, arch

fare girare le scatole a qn

pip⁵ <forma in -ing pipping, passé, ppas pipped> [GB pɪp, Am pɪp] VERBE trans GB fam

pip

battere

to pip sb for sth

soffiare qc a qn

to pip sb at or to the post

battere qn sul filo di lana

to be pipped at or to the post

essere battuto sul traguardo

pip⁶ <forma in -ing pipping, passé, ppas pipped> [GB pɪp, Am pɪp] VERBE intr

pip

pigolare, fare pio pio

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lemon before subst peel, pip, juice

di limone

Traductions de pip dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fare pio pio

to pip

stelletta

pip GB

pipita

pip

pip dans le dictionnaire PONS

Traductions de pip dans le dictionnaire anglais»italien

pip¹ [pɪp] SUBST BOT

pip

seme m

I.pip² [pɪp] SUBST (sound)

pip

bip m

II.pip² <-pp-> [pɪp] VERBE intr (hatch)

pip

rompere il guscio (dell'uovo)

pip-squeak [ˈpɪp·skwi:k] SUBST fam

pip-squeak

nullità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Pip who realized what was happening ran after the kids and jump into the water.

en.wikipedia.org

Spores are pip-shaped to broadly elliptical, with one oblique end; their dimensions are 68 by 44.5 m.

en.wikipedia.org

Pips tells her that she is trying too hard, and she should just do it.

en.wikipedia.org

At the 5 setting, the pips on the scale represent differences of 10 microseconds, and the operator measures the distance between positions.

en.wikipedia.org

The pips on dice are arranged in specific patterns as shown.

en.wikipedia.org

The epaulettes rank badge of chief inspector is 3 silver pips.

en.wikipedia.org

Rank was indicated by zero to two gilt-metal pips; unit designators were also of gilt metal.

en.wikipedia.org

Non-commissioned officers wore their rank insignia on their shoulder-straps, consisting of braid and pips (pyramidal stars).

en.wikipedia.org

The trade was so successful, that making the pips were a profitable trade and factories were opened to make them.

en.wikipedia.org

The rank badge of a chief inspector is three bath stars (pips) worn on the epaulettes.

en.wikipedia.org