queuing dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de queuing dans le dictionnaire anglais»italien

call queuing [ˈkɔːlˌkjuːɪŋ] SUBST TEL

call queuing

= messa in coda della chiamata

I.queue [GB kjuː, Am kju] SUBST GB

queue (of people)

coda f

queue (of people)

fila f

queue (of vehicles)

coda f

queue (of vehicles)

colonna f

to stand in a queue

stare in coda or fare la coda

to join the queue person, car:

mettersi in coda

go to the back of the queue!

si metta in coda!

to jump the queue fam

saltare la coda or passare davanti agli altri

II.queue [GB kjuː, Am kju] VERBE intr GB

queue → queue up

Voir aussi : queue up

queue up VERBE [kjuː -]

queue up people:

fare la coda, la fila, mettersi in coda, in fila (for per)

queue up taxis:

attendere in colonna

to queue up to do sth fig

essere in tanti a voler fare qc

queue-jumper [GB ˈkjuːˌdʒʌmpə] SUBST GB

queue-jumper

chi salta, chi non rispetta le code

job queue [ˈdʒɒbkjuː] SUBST INFOR

job queue

coda f dei lavori

queue up VERBE [kjuː -]

queue up people:

fare la coda, la fila, mettersi in coda, in fila (for per)

queue up taxis:

attendere in colonna

to queue up to do sth fig

essere in tanti a voler fare qc

queue-jumping [GB ˈkjuːˌdzʌmpɪŋ, Am ˈkjudʒəmpɪŋ] SUBST GB

queue-jumping

(il) saltare le code, (il) non rispettare le code

dole queue [ˈdəʊlˌkjuː] SUBST GB

1. dole queue:

dole queue

= coda per ritirare il sussidio di disoccupazione

2. dole queue fig:

dole queue, also dole queues

numero m dei disoccupati

queue-jump [GB ˈkjuːdʒʌmp, Am ˈkjudʒəmp] VERBE intr GB

queue-jump

saltare, non rispettare una coda, passare davanti in una coda

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the queue was mercifully short

per fortuna, la coda era breve

stationary queue, vehicle

fermo

queuing dans le dictionnaire PONS

Traductions de queuing dans le dictionnaire anglais»italien

queue [kju:] SUBST INFOR

queue

coda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In practice, given the diversity of message queuing techniques and scenarios, this wasn't always as practical as it could be.

en.wikipedia.org

The simplest best-effort scheduling algorithms are round-robin, fair queuing (a max-min fair scheduling algorithm), proportionally fair scheduling and maximum throughput.

en.wikipedia.org

After this nodal processing, the router directs the packet to the queue where further delay can happen (queuing delay).

en.wikipedia.org

He demands that all customers in his restaurant meticulously follow his strict queuing, ordering, and payment policies.

en.wikipedia.org

The rate of credit accumulation and release can be adjusted on a queue-by-queue basis to produce a weighted queuing behavior.

en.wikipedia.org

The queuing instructions also provide activity synchronization functions (e.g., wait for a message).

en.wikipedia.org

The disadvantage is loss of queuing, and data can not be sent on the control channel whilst it is in traffic mode.

en.wikipedia.org

However, cells were introduced into the design to provide short queuing delays while continuing to support datagram traffic.

en.wikipedia.org

An official railway ticket booth in the hotel meant that they did not even need to bother queuing up at the station either.

en.wikipedia.org

The coaster's rider load/unloading platform did not have an airgate system to keep queuing guests clear from advancing vehicles within the station.

en.wikipedia.org