radio receiver dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de radio receiver dans le dictionnaire anglais»italien

radio receiver SUBST

radio receiver

radioricevitore m

Traductions de radio receiver dans le dictionnaire anglais»italien

long-wave radio, receiver

a onde lunghe

Traductions de radio receiver dans le dictionnaire italien»anglais

radioricevitore

radio receiver

radioricevente

radio receiver

Traductions de radio receiver dans le dictionnaire anglais»italien

receiver [GB rɪˈsiːvə, Am rəˈsivər] SUBST

1. receiver (telephone):

receiver

ricevitore m

receiver

cornetta f

to pick up the receiver

alzare or sollevare il ricevitore

to put down the receiver

mettere giù il ricevitore or riattaccare

2. receiver (equipment):

receiver RADIO, TV

apparecchio m ricevente

receiver RADIO, TV

ricevitore m

3. receiver GB:

ÉCON, JUR receiver, also Official Receiver

amministratore m giudiziario

ÉCON, JUR receiver, also Official Receiver

curatore m fallimentare

to be in the hands of the receivers

essere in mano al curatore fallimentare

4. receiver GB JUR:

receiver

ricettatore m

receiver of stolen goods

ricettatore di merci rubate

5. receiver ADMIN (recipient):

receiver (of goods, consignment, mail)

destinatario m

6. receiver Am (in baseball):

receiver, also wide receiver

ricevitore

receiver, also wide receiver

catcher

I.radio <plur radios> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] SUBST

1. radio:

radio

radio f

on the radio

alla radio

she was on the radio this morning

era alla radio questa mattina

2. radio (in telecommunications):

radio

radio f

radio

radiotelegrafia f

to send a message by radio ship, taxi cab:

inviare un messaggio via radio

to send a message by radio before subst contact, equipment, transmitter

radio

to send a message by radio mast

della radio

to send a message by radio programme

radiofonico, alla radio

II.radio <3 ª, persona sing pres. radios, passé/ppas radioed> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] VERBE trans

to radio sb that …

dire or trasmettere via radio a qn che …

to radio sb for sth

chiamare qn via radio per qc

to radio sth (to sb)

trasmettere via radio qc (a qn)

III.radio <3 ª, persona sing pres. radios, passé/ppas radioed> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] VERBE intr

to radio for help

chiedere aiuto via radio

radio receiver dans le dictionnaire PONS

Traductions de radio receiver dans le dictionnaire italien»anglais

radioricevente

radio receiver

radioricevitore

radio receiver

Traductions de radio receiver dans le dictionnaire anglais»italien

receiver [rɪ·ˈsi:·vɚ] SUBST

1. receiver TEL, RADIO:

receiver

ricevitore m

2. receiver ÉCON:

the official receiver

il curatore fallimentare

3. receiver SPORT:

receiver

ricevitore(-trice) m (f)

receiver (tennis)

giocatore(-trice) m (f) alla ribattuta

I.radio [ˈreɪ·di·oʊ] SUBST

radio

radio f

II.radio [ˈreɪ·di·oʊ] VERBE trans

radio information

trasmettere via radio

radio person

chiamare via radio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

To prevent the user from talking while the tone sequence is broadcast, the seven-tone sequence is played over the two-way radio receiver's speaker.

en.wikipedia.org

Using seeds of sufficiently high entropy obtained from key stroke timings or electronic diode noise or atmospheric noise from a radio receiver tuned between stations should solve the problem.

en.wikipedia.org

This radio receiver has remained somewhat finicky ever since then, but it has been nursemaided along technically, and it has never failed.

en.wikipedia.org

It is equipped with 4 radios, 1 radio receiver, 1 microwave radio relay and 1 radiotelephone.

en.wikipedia.org

However, other than the radio receiver these watches are normal quartz watches in all other aspects.

en.wikipedia.org

There, on the dash, was the small button that summons the various functions of the in-built radio receiver.

www.telegraph.co.uk

Its name comes from the mechanical push-button group on a car radio receiver.

en.wikipedia.org

It is usually used with a radio transmitter or radio receiver.

en.wikipedia.org

This circuit was widely used in the regenerative radio receiver, popular until the 1940s.

en.wikipedia.org

His father bought him a crystal radio receiver which he assembled, took apart, reassembled and rebuilt several times.

en.wikipedia.org