ramming dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ramming dans le dictionnaire anglais»italien

I.ram [GB ram, Am ræm] SUBST

1. ram:

ram ZOOL, MILIT

ariete m

2. ram ASTROL:

the Ram

l'Ariete

3. ram:

ram BÂTI (of pile driver)

mazza f battente

ram TEC (plunger)

pistone m

II.ram <forma in -ing ramming, passé, ppas rammed> [GB ram, Am ræm] VERBE trans

1. ram (crash into) vehicle:

ram car, boat etc.

sbattere contro, cozzare contro

2. ram (push):

ram fist, object

ficcare (into in)

III.ram <forma in -ing ramming, passé, ppas rammed> [GB ram, Am ræm] VERBE intr

to ram into sth vehicle:

andare a sbattere contro qc

battering ram [GB ˈbatərɪŋ ˌram, Am ˈbædərɪŋ ˈræm] SUBST

battering ram HIST, MILIT

ariete m

ram home VERBE [ram -] (ram [sth] home, ram home [sth])

ram home ball, fist

mandare a segno

ram home fig message, point

fare entrare in testa

hydraulic ram SUBST

hydraulic ram

ariete m idraulico

ram down VERBE [ram -] (ram [sth] down, ram down [sth])

ram down

pigiare

ram down

schiacciare

ram-raid [Am ˈræmreɪd] VERBE trans GB

ram-raid

= svaligiare un negozio dopo averne sfondato la vetrina con l'automobile

RAM [GB ram, Am ræm] SUBST

RAM → random access memory

RAM

memoria ad accesso casuale

RAM

RAM f

ram-raiding car [ˈræmreɪdɪŋˌkɑː(r)] SUBST

ram-raiding car

= automobile usata per sfondare la vetrina di un negozio e svaligiarlo

Traductions de ramming dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

speronamento

ramming

ariete

ram

ariete MILIT, HIST

(battering-)ram

ramming dans le dictionnaire PONS

Traductions de ramming dans le dictionnaire anglais»italien

I.ram [ræm] SUBST

1. ram:

ram (male sheep)

ariete m

ram (astrology)

Ariete m

2. ram (implement):

ram

mazza f

ram MILIT

ariete m

II.ram <-mm-> [ræm] VERBE trans

1. ram (hit):

ram

urtare

2. ram (push):

to ram sth into sth

ficcare qc in qc

RAM [ræm] SUBST

RAM INFOR abréviation de Random Access Memory

RAM

RAM f

Traductions de ramming dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

speronare

to ram

ariete

ram

ariete

battering ram

montone

ram

ramming Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to ram sth into sth

ficcare qc in qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The locals scatter and the cadets abandon the stalled truck, fleeing the scene in the second truck and ramming a police car in the process.

en.wikipedia.org

The depth charge run was followed by a ramming attempt on a submarine at periscope depth.

en.wikipedia.org

Medieval galleys are believed to have been considerably slower, especially since they were not built with ramming tactics in mind.

en.wikipedia.org

While some doctors are examining him, he uses his abnormally strong head to break out by ramming a guard and breaking open the walls.

en.wikipedia.org

He chastised the degraded nonsense which country preachers are ramming and hammering into yokel skulls.

en.wikipedia.org

The technique is also known as tactical car intervention, tactical ramming, legal intervention, and fishtailing.

en.wikipedia.org

Long before the invention of aircraft, ramming tactics in naval warfare and ground warfare were common.

en.wikipedia.org

Why would he keep ramming his head into... a pickax six times?

www.oregonlive.com

This way the ram could twist off if got stuck after ramming rather than breaking the integrity of the hull.

en.wikipedia.org

Ramming was also needed to tamp the powder so that it would explode properly instead of fizzle (this was a leading cause of misfires).

en.wikipedia.org