režnу́ dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de režnу́ dans le dictionnaire anglais»italien

I.rent¹ [GB rɛnt, Am rɛnt] SUBST (for accommodation)

rent

affitto m

two months' rent in advance

due mesi di affitto anticipato

for rent

affittasi

for rent before subst control, strike

degli affitti

for rent increase

dell'affitto

II.rent¹ [GB rɛnt, Am rɛnt] VERBE trans

1. rent (hire):

rent car, TV, house, apartment

affittare, prendere in affitto

2. rent (let) → rent out

III.rent¹ [GB rɛnt, Am rɛnt] VERBE intr

1. rent (pay rent):

rent tenant:

essere locatario, affittuario, in affitto

2. rent (let for rent):

he rents to students landlord:

affitta a studenti

3. rent (be let):

to rent for £600 a month property:

essere affittato per 600 sterline al mese

Voir aussi : rent out

rent out VERBE [rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

rent out

affittare, dare in affitto (to a)

rent² [GB rɛnt, Am rɛnt] SUBST (rip)

rent

strappo m also fig

rent

lacerazione f also fig

rent³ [GB rɛnt, Am rɛnt] VERBE passé, ppas

rent → rend

Voir aussi : rend

rend <passé/ppas rent> [GB rɛnd, Am rɛnd] VERBE trans

rend

strappare

rend

lacerare also fig

ground rent [GB] SUBST

ground rent

canone corrisposto al proprietario di un suolo su cui si edifica

rent boy [GB] SUBST GB

rent boy

giovane prostituto m

rent boy

ragazzo m di vita

rent rebate [ˈrentˌriːbeɪt] SUBST

rent rebate

riduzione f del canone di affitto

rent roll [ˈrentˌrəʊl] SUBST

rent roll

ruolo m dei canoni di affitto

I.rent-free [GB, Am ˈˌrɛnt ˈˌfri] ADJ

rent-free house:

rent-free

concesso in affitto gratuito

II.rent-free [GB, Am ˈˌrɛnt ˈˌfri] ADV

rent-free live, use:

rent-free

senza pagare l'affitto

low-rent [GB, Am] ADJ

low-rent flat:

low-rent

ad affitto basso, economico

rent-controlled [GB ˈrɛntkənˌtrəʊld, Am ˌrɛntkənˈtroʊld] ADJ

rent-controlled

sottoposto al controllo dei canoni d'affitto, a equo canone

režnу́ dans le dictionnaire PONS

Traductions de režnу́ dans le dictionnaire anglais»italien

I.rent¹ [rent] SUBST (rip)

rent

strappo m

II.rent¹ [rent] VERBE

rent passé, ppas of rend

Voir aussi : rend

rend <rent [or rended]> [rend] VERBE trans littér

rend

lacerare

I.rent² [rent] VERBE trans

rent apartment, land

affittare

rent car, video

noleggiare

II.rent² [rent] VERBE intr

rent

essere in affitto

III.rent² [rent] SUBST

rent

affitto m

for rent

affittasi

rent-free ADJ

rent-free

concesso, -a senza pagamento di un affitto

rent control SUBST

rent control

controllo m degli affitti

rent-a-car SUBST

rent-a-car (car)

macchina f a noleggio

rent-a-car (agency)

autonoleggio m