riduzione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de riduzione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

riduzione [ridutˈtsjone] SUBST f

Traductions de riduzione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
reduction
riduzione f
reduction in strength (of army, workforce)
riduzione dell'effettivo
reduction
riduzione f
reduction
riduzione f
the reduction of life to the basics
la riduzione della vita all'essenziale
reduction
riduzione f
depletion
riduzione f
write-down
riduzione f contabile
markdown
riduzione f
abridgement
riduzione f
minimization
riduzione f (al minimo)
no-claims bonus
= riduzione bonus malus
price cutting
riduzione f di prezzo
forest decline
riduzione f delle foreste

riduzione dans le dictionnaire PONS

Traductions de riduzione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de riduzione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

riduzione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

licenziamento per riduzione del personale
layoff
riduzione f degli armamenti
arms reduction
riduzione f del personale ottenuta tramite la sospensione di nuove assunzioni
attrition
riduzione m dei prezzi
price cutting
riduzione f delle spese
retrenchment
questi provvedimenti hanno come obiettivo la riduzione della criminalità
these measures are designed to reduce criminality

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il sistema delle riduzioni ebbe un rapido successo, anticipando l'opera che di lì a poco sarebbe stata continuata dai gesuiti.
it.wikipedia.org
L'uomo è pronto a rivelare il luogo dove è nascosto l'uomo in cambio della riduzione di pena per l'omicidio del poliziotto.
it.wikipedia.org
I documenti d'ufficio o le pagine di riviste richiedono una riduzione di 24 o di 25 volte.
it.wikipedia.org
Anche la riduzione osservata nella diversità delle specie (del 50%) può essere dovuta più che altro a processi tafonomici.
it.wikipedia.org
Le cellule off mostrano una riduzione transitoria delle frequenza di scarica appena prima del riflesso nocicettivo, e si suppone abbiano un ruolo inibitorio.
it.wikipedia.org
Il sovrallenamento si traduce in prestazioni scadenti e una possibile riduzione dell'ipertrofia e della forza muscolare.
it.wikipedia.org
In questo periodo si verifica anche una modifica della corrente a getto che provoca una riduzione della velocità media del vento in alta montagna.
it.wikipedia.org
Industrialmente viene prodotto per riduzione dell'ossido di tungsteno con idrogeno o carbonio.
it.wikipedia.org
Con questo intervento si ottiene una riduzione del 50/60% circa del peso in eccesso presente nel periodo precedente all'operazione.
it.wikipedia.org
Il declino è facilmente misurabile nelle statistiche sul crimine, sugli orfani, sui fallimenti, sulla riduzione delle oppurtunità di educazione, sui suoi risultati e questioni simili.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "riduzione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires