families dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de families dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

family [GB ˈfamɪli, ˈfam(ə)li, Am ˈfæm(ə)li] SUBST

family (group)
famiglia f also LING ZOOL
family (children)
figli mpl
family (children)
famiglia f
to run in the family
essere una caratteristica di famiglia
to be one of the family
essere uno di famiglia, fare parte della famiglia
to start a family
metter su famiglia
do you have any family?
hai figli?
a family of four
una famiglia di quattro persone
a family of four before subst affair, feud, home, friend
di famiglia
a family of four member
della famiglia
a family of four responsibilities, accommodation
familiare
for family reasons
per motivi familiari
to be in the family way fam, hum
aspettare famiglia

family-sized [Am ˈfæm(ə)liˌsaɪzd], family-size [ˈfæməlɪˌsaɪz] ADJ

family practitioner [ˌfæməlɪprækˈtɪʃənə(r)] SUBST MÉD

families dans le dictionnaire PONS

Traductions de families dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de families dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

families Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to provide for one's family/children
mantenere la famiglia/i figli
to marry into a wealthy family
imparentarsi con una famiglia ricca
to come from a good family
essere di buona famiglia
she's very defensive about her family background
si mette subito sulla difensiva quando si parla della sua situazione familiare
I am all the family she has
sono io tutta la sua famiglia
to be (like) one of the family
essere come uno di famiglia
to have a family to support
avere la famiglia sulle -e fig
to be fond of money/one's family
essere attaccato ai soldi/alla famiglia
to be the shame of the family
essere la vergogna della famiglia
these things happen even to the best families
sono cose che capitano anche nelle migliori famiglie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
As of the census of 2000, there were 10,352 people, 3,705 households, and 2,949 families residing in the township.
en.wikipedia.org
The airline will be supporting the families during these trying times and will be providing them hotel accommodation, meals, and transport assistance.
www.netnewsledger.com
Families were torn apart and the Channel Islanders suffered hunger and despair for five long years.
archive.archaeology.org
This time, sympathy and support seemed to be on the side of the miners and their families.
en.wikipedia.org
This has been common in many working-class families.
en.wikipedia.org
The area was swampy and malaria-infested, but employees of the factory gradually moved there with their families, bringing the population to 1,500.
en.wikipedia.org
The prediction ceremony is heralded by a bagpiper and town crier and draws an early-morning festive crowd of families and visitors.
en.wikipedia.org
The test was partially responsible for splitting existing communities and families along perceived racial lines.
en.wikipedia.org
Ultrasound technology has made it possible for pregnant women and their families to learn the gender of a foetus early in a pregnancy.
en.wikipedia.org
All their sacrifices for their families had come to a nought.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "families" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires