remote surveillance dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de remote surveillance dans le dictionnaire anglais»italien

remote surveillance [rɪˌməʊtsɜːˈveɪləns] SUBST

remote surveillance

telesorveglianza f

Traductions de remote surveillance dans le dictionnaire italien»anglais

telesorveglianza

remote surveillance

Traductions de remote surveillance dans le dictionnaire anglais»italien

surveillance [GB səˈveɪl(ə)ns, səˈveɪəns, Am sərˈveɪləns] SUBST

surveillance

sorveglianza f

to keep sb under surveillance

tenere qn sotto sorveglianza

to keep sb under surveillance before subst officer, team, equipment, device

di sorveglianza

to keep sb under surveillance camera, photograph, film

di videosorveglianza

I.remote [GB rɪˈməʊt, Am rəˈmoʊt] ADJ

1. remote (distant):

remote era

lontano, remoto

remote antiquity

remoto

remote ancestor, country, planet

lontano

in the remote future, past

nel lontano futuro, passato

in the remote distance

molto in lontananza

in the remotest corners of Asia

negli angoli più remoti dell'Asia

2. remote (isolated):

remote area, village

remoto, isolato

remote from society

isolato dalla società

3. remote (aloof) fig:

remote person

distante, assente

the leaders are too remote from the people

i leader sono troppo distaccati dalla gente

4. remote (slight):

remote chance, connection, resemblance

minimo, vago

I haven't (got) the remotest idea

non ne ho la minima idea

there is only a remote possibility that they survived

c'è soltanto una remota possibilità che siano sopravvissuti

5. remote INFOR:

remote printer, terminal

remoto

II.remote [GB rɪˈməʊt, Am rəˈmoʊt] SUBST

1. remote:

remote RADIO, TV

trasmissione f in esterni

2. remote (gadget):

remote fam

telecomando m

remote surveillance dans le dictionnaire PONS

Traductions de remote surveillance dans le dictionnaire anglais»italien

surveillance [sɚ·ˈveɪ·ləns] SUBST

surveillance

sorveglianza f

to be under surveillance

essere sotto sorveglianza

remote <-er, -est> [rɪ·ˈmoʊt] ADJ

remote place, possibility:

remote

remoto, -a