sheep pasture dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sheep pasture dans le dictionnaire anglais»italien

sheep pasture [ˈʃiːpˌpɑːstʃə(r), -ˌpæs-] SUBST

sheep pasture

pastura f per pecore

sheep pasture

pascolo m per pecore

Traductions de sheep pasture dans le dictionnaire anglais»italien

I.pasture [GB ˈpɑːstʃə, Am ˈpæstʃər] SUBST

1. pasture (land):

pasture

pascolo m

pasture

pastura f

rich pasture

pascolo ricco or grasso

permanent pasture

pascolo permanente

to put a cow out to pasture

portare una mucca al pascolo

2. pasture (grass):

pasture

pascolo m

pasture

pastura f

pasture

foraggio m

II.pasture [GB ˈpɑːstʃə, Am ˈpæstʃər] VERBE trans

pasture animal:

pasture

pascolare, pascere, portare al pascolo

III.pasture [GB ˈpɑːstʃə, Am ˈpæstʃər] VERBE intr

pasture

pascolare

pasture

pascere

IV.pasture [GB ˈpɑːstʃə, Am ˈpæstʃər]

to leave for pastures new

= partire per vedere cose nuove

to put sb out to pasture

dare il benservito a qn

sheep <plur sheep> [GB ʃiːp, Am ʃip] SUBST

sheep

ovino m

sheep (ewe)

pecora f

black sheep fig

pecora nera

to count sheep fig

contare le pecore

to follow sb, sth like sheep

seguire qn, qc come una pecora

to make sheep's eyes at sb

fare gli occhi dolci a qn

may as well be hung for a sheep as for a lamb

= se le conseguenze sono ugualmente negative, tanto vale commettere la mancanza più grave

to separate the sheep from the goats

= separare il grano dal loglio

sheep pasture dans le dictionnaire PONS

Traductions de sheep pasture dans le dictionnaire anglais»italien

I.pasture [ˈpæs·tʃɚ] SUBST

1. pasture AGR:

pasture

pascolo m

2. pasture fig:

new pastures

orizzonti m pl nuovi

to put sb out to pasture fam

lasciare a casa qu

II.pasture [ˈpæs·tʃɚ] VERBE trans

pasture

pascolare

III.pasture [ˈpæs·tʃɚ] VERBE intr

pasture

pascolare

sheep [ʃi:p] SUBST

sheep

pecora f

sheep (ram)

montone m

Idiomes/Tournures:

to separate the sheep from the goats

distinguere il grano dal loglio

black sheep

pecora nera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is on farmland and is mainly sheep pasture.

en.wikipedia.org