squash racquet dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de squash racquet dans le dictionnaire anglais»italien

racquet

racquet → racket

Voir aussi : racket², racket¹

I.racket² [GB ˈrakɪt, Am ˈrækət] SUBST

1. racket (noise):

racket fam

baccano m

racket fam

fracasso m

racket fam

casino m

to make a racket

fare chiasso

2. racket (swindle):

racket

imbroglio m

it's a racket!

è un imbroglio!

3. racket (illegal activity):

racket

racket m

the drugs racket

il racket della droga

he's in on the racket fam

è del racket

4. racket (business):

racket fam

occupazione f

racket fam

attività f

II.racket² [GB ˈrakɪt, Am ˈrækət] VERBE intr

racket

fare chiasso

racket¹ [GB ˈrakɪt, Am ˈrækət] SUBST SPORT

racket

racchetta f

racket before subst cover, handle, string, control

della racchetta

I.squash¹ [GB skwɒʃ, Am skwɑʃ, skwɔʃ] SUBST

1. squash SPORT:

squash, also squash rackets

squash m

squash, also squash rackets before subst club, player

di squash

squash, also squash rackets court, racket

da squash

2. squash (drink):

squash (concentrated)

succo m concentrato

squash (diluted)

succo m

3. squash (crush):

squash

calca f

squash

ressa f

it will be a bit of a squash

si starà un po' stretti

II.squash¹ [GB skwɒʃ, Am skwɑʃ, skwɔʃ] VERBE trans

1. squash (crush):

squash fruit, insect, person

schiacciare (against contro; between tra)

squash hat

schiacciare, appiattire

to be squashed out of shape car:

essere completamente schiacciato

to be squashed out of shape toy, box:

essere completamente deformato

2. squash (force):

to squash sth into box, car

pigiare qc in

to squash sb into room, car

fare entrare a forza qn in

3. squash (put down):

squash person

zittire, mettere a tacere

squash revolt, rebellion

soffocare, domare

squash rumour

porre fine a

to feel squashed

sentirsi schiacciato

4. squash (reject):

squash idea, proposal

stroncare

III.squash¹ [GB skwɒʃ, Am skwɑʃ, skwɔʃ] VERBE intr

1. squash (become crushed):

squash

schiacciarsi

squash

spiaccicarsi

to squash easily

schiacciarsi facilmente

2. squash (pack tightly):

squash people:

stiparsi, accalcarsi (into in)

to squash through a gap

riuscire a infilarsi in un'apertura

squash² [GB skwɒʃ, Am skwɑʃ, skwɔʃ] SUBST (vegetable)

squash

zucca f

squash racquet dans le dictionnaire PONS

Traductions de squash racquet dans le dictionnaire anglais»italien

squash¹ [skwɑ:ʃ] SUBST (vegetable)

squash

zucca f

I.squash² [skwɑ:ʃ] SUBST

1. squash SPORT:

squash

squash m

2. squash (dense pack):

it's a squash

si sta ammassati m

II.squash² [skwɑ:ʃ] VERBE trans

squash

schiacciare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The freckled 35-year-old businessman with the squash racquet, that's who.

www.theglobeandmail.com

The sticks were old polo sticks that had the polo mallet removed and replaced with a squash racquet head.

en.wikipedia.org

Squash racquets used to be made out of laminated timber.

en.wikipedia.org

The facility also has squash racquets and glasses for those who don't have their own.

www.fortmcmurraytoday.com

Here demonstrates inertia by throwing a squash racquet in the air.

www.theglobeandmail.com

This is the major difference between squash tennis and squash racquets.

en.wikipedia.org

Watch out for his bizarre mixture of stand up and song, including his one string electric squash racquet!

www.nuneaton-news.co.uk

In an effort to make the game more accessible, tournament play was authorized on squash racquets courts.

en.wikipedia.org