tea garden dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tea garden dans le dictionnaire anglais»italien

tea garden [Am ti ˈɡɑrdn] SUBST

1. tea garden (café):

tea garden

= locale pubblico all'aperto in cui viene servito il tè

2. tea garden (plantation):

tea garden

piantagione f di tè

Traductions de tea garden dans le dictionnaire anglais»italien

they had tea in the garden

hanno bevuto il tè in giardino

Traductions de tea garden dans le dictionnaire anglais»italien

tea [GB tiː, Am ti] SUBST

1. tea (drink, substance, shrub):

tea

tè m

I'll make a pot of tea

vado a fare il tè

2. tea (cup of tea):

tea

tè m

two teas please

due tè, per favore

3. tea GB:

tea (in the afternoon)

tè m

tea (evening meal)

= pasto consumato nel tardo pomeriggio e che funge da cena

they had tea in the garden

hanno bevuto il tè in giardino

4. tea Am (marijuana):

tea fam

marijuana f

it's not my cup of tea

non fa per me

he's not my cup of tea

non è il mio tipo

that's just his cup of tea

è proprio quello che fa per lui

to give sb tea and sympathy hum

= confortare qn

I.garden [GB ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n] SUBST

1. garden GB (area surrounding house):

garden

giardino m also fig

front, back garden

giardino davanti, dietro alla casa

we don't have much garden

non abbiamo un giardino molto grande

we don't have much garden before subst plant, furniture

da giardino

we don't have much garden wall, fence, shed

del giardino

2. garden Am:

garden (flower)

aiuola f

garden (vegetable)

orto m

II.gardens SUBST

gardens npl (municipal):

gardens

giardini m pubblici

botanic gardens

giardino botanico

III.garden [GB ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n] VERBE intr

garden

lavorare nel giardino, fare giardinaggio

IV.garden [GB ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up the garden path, to lead sb down the garden path Am fam

menare qn a spasso or menare qn per il naso

everything in the garden's rosy fam, iron

non potrebbe andare meglio

tea garden dans le dictionnaire PONS

Traductions de tea garden dans le dictionnaire anglais»italien

I.garden [ˈgɑ:r·dn] SUBST

1. garden:

garden

giardino m

vegetable garden

orto m

garden furniture

mobili m pl da giardino

2. garden pl (ornamental grounds):

garden

giardini m pl

botanical garden

orto m botanico

II.garden [ˈgɑ:r·dn] VERBE intr

garden

fare del giardinaggio

tea [ti:] SUBST

tea (plant, drink):

tea

tè m inv

a cup of tea

una tazza di tè

strong/weak tea

tè forte/leggero

camomile tea

camomilla f

Idiomes/Tournures:

not for all the tea in China

per niente al mondo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There is a very small portion of tea garden in the village however it's not being managed by anyone.

en.wikipedia.org

Local people are mostly employed in tea garden and tourism, but many of the younger generation have migrated to bigger cities for greater opportunities.

en.wikipedia.org

One small tea garden also there.

en.wikipedia.org

To a large extent, the party represented tea garden labourers.

en.wikipedia.org

By and large, the system has been successful in increasing the productivity of tea garden workers as they save on daylight by finishing the work during daytime.

en.wikipedia.org

It is originally a tea garden.

en.wikipedia.org

It contains the temple proper (including a noted tea garden), a museum, and other complexes, and is very lively during cherry blossom season.

en.wikipedia.org

Visits to the tea garden factories can be arranged.

en.wikipedia.org

However, gradually more and more people, who were initially mostly tea garden employees started to live here.

en.wikipedia.org

In fact, it is a cute tea garden inhabited by lovely and helpful nepali people.

en.wikipedia.org