trough dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de trough dans le dictionnaire anglais»italien

trough [GB trɒf, Am trɔf] SUBST

1. trough:

trough (for drinking)

abbeveratoio m

trough (for animal feed)

mangiatoia f

trough (for plants)

sottovaso m

2. trough (channel):

trough

canale m

trough

doccia f

3. trough (depression):

trough (between waves)

ventre m

trough (between waves)

cavo m

trough (of hills)

avvallamento m

trough (of hills)

doccia f valliva

trough (on graph)

ventre m

trough (on graph)

minimo m

trough ÉCON

(valore) minimo m

to have peaks and troughs

avere alti e bassi or avere fluttuazioni tra valori massimi e minimi

4. trough MÉTÉO:

trough of low pressure

area di bassa pressione, depressione, saccatura

to have one's snout in the trough

avere la propria fetta di torta

water trough [ˈwɔːtəˌtrɒf, -trɔːf] SUBST

water trough

abbeveratoio m

wash trough [ˈwɒʃtrɒf, ˈwɔːʃtrɔːf] SUBST (for gold)

wash trough

bateia f

watering trough [ˈwɔːtərɪŋtrɒf, -trɔːf] SUBST

watering trough

abbeveratoio m

Traductions de trough dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

saccatura

trough

fontanile

trough

trogolo

trough

trogolo glaciale

glacial trough

abbeveratoio

(watering) trough

madia

kneading trough

beverino

drinking trough (in a birdcage)

trough dans le dictionnaire PONS

Traductions de trough dans le dictionnaire anglais»italien

trough [trɑ:f] SUBST

1. trough:

trough (for drinking)

abbeveratoio m

trough (for feeding)

mangiatoia f

to feed at the public trough fig

appropriarsi indebitamente dei fondi pubblici

2. trough (low point):

trough

valore m minimo

3. trough MÉTÉO:

trough

saccatura f

eaves spout SUBST région, eaves trough SUBST région (gutter)

eaves spout

grondaia f

Traductions de trough dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

abbeveratoio

drinking trough

trough Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to feed at the public trough fig

appropriarsi indebitamente dei fondi pubblici

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The trough and the upper and lower control towers are accessible.

en.wikipedia.org

Soon gravity overshoots, and the crest becomes a trough, displacing water and forming other crests nearby.

en.wikipedia.org

This project is also using parabolic trough technology and is scheduled to be operational at the end of 2010.

en.wikipedia.org

On once daily treatment with 2 mg prucalopride, steady-state plasma concentrations fluctuate between trough and peak values of 2.5 and 7 ng/ml, respectively.

en.wikipedia.org

Initially it was forecast to strengthen further, though slight weakening occurred when a nearby upper-level trough restricted outflow.

en.wikipedia.org

It passes into a trough where it settles.

en.wikipedia.org

The population is subject to periodic fluctuations with population surges being followed by population troughs.

en.wikipedia.org

To its lower east flank, there is a chain of elliptical, or oval-shaped, pits, lined up down the center of a shallow trough.

en.wikipedia.org

The fire in the main trough destroyed the current supply and the control lines of five of the unit's six main coolant pumps.

en.wikipedia.org

The nitrate-enriched water would filter out the bottom of the vat into a leaching trough.

en.wikipedia.org