volunteer dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de volunteer dans le dictionnaire anglais»italien

I.volunteer [GB ˌvɒlənˈtɪə, Am ˌvɑlənˈtɪr] SUBST

1. volunteer:

volunteer

volontario m / volontaria f

volunteer before subst driver, fire brigade, helper, work

volontario

2. volunteer MILIT:

volunteer

volontario m

volunteer before subst force, division

di volontari

II.volunteer [GB ˌvɒlənˈtɪə, Am ˌvɑlənˈtɪr] VERBE trans

1. volunteer (offer willingly):

volunteer help, advice

offrire (spontaneamente)

to volunteer to do

offrirsi volontario per fare

2. volunteer (divulge willingly):

volunteer information, explanation

dare, fornire spontaneamente

“it was me, ” he volunteered

“sono stato io, ” disse spontaneamente

III.volunteer [GB ˌvɒlənˈtɪə, Am ˌvɑlənˈtɪr] VERBE intr

1. volunteer:

volunteer

fare il volontario (for per)

2. volunteer MILIT:

volunteer

arruolarsi come volontario

to volunteer for military service

fare il servizio militare volontario

to volunteer for the army

arruolarsi nell'esercito come volontario

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

volunteer Wren

volontaria della marina militare

enlist fig volunteer, helper

arruolare

unpaid volunteer

non pagato

Traductions de volunteer dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

volontario aiuto, lavoro

volunteer

volontario (volontaria)

volunteer

offrirsi volontario per fare

to volunteer to do

volontario (volontaria)

volunteer

corpo di -ri MILIT

volunteer division

VFA

= volunteer for one year's military service

VFB

volunteer who extends military service to three years

arruolarsi volontario

to volunteer

arruolarsi volontario

to enlist as a volunteer

offrirsi volontario per fare

to volunteer or come forward to do

volunteer dans le dictionnaire PONS

Traductions de volunteer dans le dictionnaire anglais»italien

I.volunteer [ˌvɑ:·lən·ˈtɪr] SUBST

volunteer

voluntario(-a) m (f)

II.volunteer [ˌvɑ:·lən·ˈtɪr] VERBE trans

to volunteer oneself for sth

offrirsi volontario per qc

to volunteer information

dare informazioni spontaneamente

III.volunteer [ˌvɑ:·lən·ˈtɪr] VERBE intr

volunteer

offrirsi volontario

IV.volunteer [ˌvɑ:·lən·ˈtɪr] ADJ

volunteer

volontario, -a

Traductions de volunteer dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

volontario (-a)

volunteer

volontario (-a)

volunteer

fare volontariato

to work as a volunteer

volunteer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to volunteer oneself for sth

offrirsi volontario per qc

to volunteer information

dare informazioni spontaneamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The town has a museum, library, senior's center, volunteer fire department and first responders, leisure centre, two schools, and four churches.

en.wikipedia.org

Missing a crucial piece of evidence, the detectives decide to retrace the steps of the victim, a campaign volunteer.

en.wikipedia.org

I get why people continue to volunteer to run through this meat grinder.

deadspin.com

It used to be a local landfill but in the past decade has been reclaimed as a park by volunteer work.

en.wikipedia.org

Along with writing, she has worked at various points as a library volunteer, archival assistant, cannery worker, and web designer.

en.wikipedia.org

Travel is for traditional sightseeing, ecotourism, adventure travel, volunteer tourism, sporting events, business trips, and medical transportation.

en.wikipedia.org

During the 1970s, with volunteer help, the bare hill above the village was planted with pine forest.

en.wikipedia.org

The event, put on for the benefit of the volunteer fire department, includes a parade, flea market, and street dance.

en.wikipedia.org

So the volunteer group decided to hand out hot food to the needy on this cold winter day.

en.wikipedia.org

Court bailiffs, volunteer police officers, and civil defense personnel wear the same uniforms with small variations.

en.wikipedia.org