ALLOWANCES - Traduction anglais-polonais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

allowance [əˈlaʊəns] SUBST

1. allowance (extra pay):

allowance: dodatek m

2. allowance (travel expenses):

allowance: dieta f

3. allowance (money free from tax):

allowance: dochód nie podlegający opodatkowaniu

4. allowance esp AM (pocket money):

allowance: kieszonkowe nt

5. allowance (quantity allowed):

baggage allowance: dozwolona ilość bagażu

6. allowance (welfare pay):

allowance: zasiłek m

disability allowance: renta f inwalidzka

Idiomes/Tournures:

to make allowances for sth: uwzględniać [perf uwzględnić] coś

to make allowances for sth: brać [perf wziąć] pod uwagę coś

to make allowances for sb/sth: wybaczać [perf wybaczyć] komuś/coś

capital allowance SUBST ÉCON

1. capital allowance (amount written-off):

capital allowance: odpis m amortyzacyjny

2. capital allowance Brit:

capital allowance: ulga f inwestycyjna

child allowance, child benefit allowance SUBST sans pl

child allowance: dodatek m na dziecko

disability allowance SUBST sans pl

disability allowance: zasiłek f dla niepełnosprawnych

expense allowance SUBST

expense allowance: dodatek m reprezentacyjny

family allowance SUBST GB

family allowance → child allowance

Voir aussi

child allowance, child benefit allowance SUBST sans pl

child allowance: dodatek m na dziecko

personal allowance SUBST GB

personal allowance: dochód m wolny od opodatkowania

subsistence allowance SUBST (for employee)

subsistence allowance: dieta f

cost-of-living allowance SUBST

cost-of-living allowance: dodatek m na wzrost kosztów utrzymania

Entrée OpenDict

allowance SUBST

to make allowances for sb/sth (not to lose [any] sleep over sth): brać poprawkę na fam

Entrée OpenDict

allowance SUBST

negative allowance części maszyn: wcisk m

negative allowance części maszyn: luz ujemny m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to make allowances for sth: uwzględniać [perf uwzględnić] coś

to make allowances for sb/sth: wybaczać [perf wybaczyć] komuś/coś

Parcourir le dictionnaire

Consulter "allowances" dans d'autres langues