Traductions de „apology“ dans le dictionnaire anglais » polonais

apology [əˈpɒləʤi, Am -ˈpɑ:l-] SUBST

1. apology (statement of regret):

apologies for sth

przeprosiny plur za coś

to make an apology to sb

przepraszać [perf przeprosić] kogoś

to accept sb's apology

przyjąć czyjeś przeprosiny

2. apology form (defence):

apology for sth

obrona f czegoś

Idiomes/Tournures:

apology for sb/sth fam

żałosny przykład m kogoś/czegoś

Expressions couramment utilisées avec apology

to accept sb's apology

przyjąć czyjeś przeprosiny

apology for sth

obrona f czegoś

apology for sb/sth fam

żałosny przykład m kogoś/czegoś

to make an apology to sb

przepraszać [perf przeprosić] kogoś

to owe sb a favour/an apology fig

być komuś winnym przysługę/przeprosiny

a word of apology might not go amiss

nie zaszkodziłyby przeprosiny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I do nt make any apologies for it.

en.wikipedia.org

It can be essential that the employee feels the employer has lost - hence the apology and payment.

en.wikipedia.org

Terms of the settlement included an undisclosed payment and a public apology.

en.wikipedia.org

She believes that if apologies were enough, seppuku would not exist.

en.wikipedia.org

Negotiations appeared final, but no offer came, only evasion and vague apologies.

en.wikipedia.org

During his apology, he continuously makes rude remarks to the office, and they do not believe he is apologetic.

en.wikipedia.org

We're slightly old-fashioned in our ways, for which we make no apologies.

en.wikipedia.org

He was subsequently arrested on trespassing charges and apologized for the disruption, but gave no apology for trespassing.

en.wikipedia.org

Even as the council stopped short and delivered an apology, fifteen council members focused on a report about lessons to be learned.

en.wikipedia.org

In response, many minority groups were outraged and the newspaper was forced to issue a formal apology.

en.wikipedia.org