anglais » polonais

Traductions de „assumptions“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

assumption [əˈsʌm(p)ʃən] SUBST

1. assumption (premise):

to act on the assumption that...

działać w oparciu o założenie, że...

2. assumption (supposition):

przypuszczenie nt

3. assumption sans pl (taking over):

4. assumption RÉLIG:

the Assumption (feast)

Wniebowzięcie nt

the Assumption (doctrine)

wniebowzięcie nt

5. assumption ÉCON:

assumption of debt

zaciągnięcie nt długu

6. assumption JUR:

assumption of risk

przyjęcie nt odpowiedzialności z tytułu ryzyka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In order to include such participants in an analysis, outcome data could be imputed which involves making assumptions about the outcomes in the lost participants. en.wikipedia.org

Even for proper assumptions about the function, the extrapolation can diverge severely from the function. en.wikipedia.org

The future thus is not empty but fraught with hidden assumptions. en.wikipedia.org

Whether radix sort is equally efficient, less efficient or more efficient than the best comparison-based algorithms depends on the details of the assumptions made. en.wikipedia.org

The cosy consensus politics of the 1990s and 2000s have broken down, with many of the old policy assumptions now under challenge. www.nbr.co.nz

At the same time, assumptions are not accounting principles, as they are more of agreed upon rules. en.wikipedia.org

One problem with this approach is that humans tend to make optimistic assumptions when forecasting and planning. en.wikipedia.org

This assessment can generalise to most actual triple junction settings provided the assumptions and definitions broadly apply to the real earth situation. en.wikipedia.org

I disagree, therefore, with the assumptions behind this morning's front-page lead story. www.independent.co.uk

It is particularly useful where finiteness assumptions are satisfied, for example finitely generated groups, or finitely presented groups (i.e. in addition the relations are finite). en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "assumptions" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina