Traductions de „blow up“ dans le dictionnaire anglais » polonais

blow up VERBE trans

1. blow up (inflate):

blow up

pompować [perf na-]

blow up balloon

nadmuchiwać [perf nadmuchać]

2. blow up (enlarge):

blow up photo

powiększać [perf powiększyć]

3. blow up fam (exaggerate):

blow up

wyolbrzymiać [perf wyolbrzymić]

I . blow up VERBE trans

blow up with explosives:

blow up

wysadzać [perf wysadzić]

II . blow up VERBE intr

1. blow up (explode):

blow up

wybuchać [perf wybuchnąć]

2. blow up (start):

blow up storm

rozpętać się

3. blow up fam (lose temper):

blow up

wybuchać [perf wybuchnąć]

blow-up SUBST PHOTO

blow-up

powiększenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Unfortunately, the explosives stay behind and blow up their user. 7.

en.wikipedia.org

It is said that it was enough to blow up an entire regiment.

en.wikipedia.org

The two robots then decide to blow up the ship.

en.wikipedia.org

The ice cracks, causing the car to sink and blow up.

en.wikipedia.org

The station is actually on its last legs and will blow up within a month or so.

en.wikipedia.org

Is it possible to call them friends of people, them who put their own people on the needle and blow up sleeping children?

en.wikipedia.org

Nonetheless, she persuades him to try to blow up the viaduct.

en.wikipedia.org

The tank commander ordered the remaining soldiers out of the tank before it would catch fire and blow up.

en.wikipedia.org

They were repulsed later, but managed to blow up the position.

en.wikipedia.org

One day, he was assembling a prop, and the heat and friction caused the fireworks to blow up in his face.

en.wikipedia.org