anglais » polonais

Traductions de „compromise“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

compromise: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
compromise: Verbe transitif

I . compromise¹ [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] SUBST

compromise

II . compromise¹ [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VERBE intr (reach agreement)

compromise

osiągać [perf osiągnąć] kompromis

to compromise on the question of land protection

dojść do porozumienia w sprawie ochrony gruntów

III . compromise¹ [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VERBE trans (weaken)

to compromise sth

wyrzekać [perf wyrzec] się czegoś

compromise² [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VERBE trans (expose to disrepute)

compromise

narażać [perf narazić] na szwank

to compromise oneself

kompromitować [perf s-] się

Expressions couramment utilisées avec compromise

to compromise sth

wyrzekać [perf wyrzec] się czegoś

to compromise oneself

kompromitować [perf s-] się

to compromise on the question of land protection

dojść do porozumienia w sprawie ochrony gruntów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For instance, politicians are said to walk a tightrope when trying to balance two opposing views with little room for compromise. en.wikipedia.org

We imperfect human construction, but we are not willing to compromise with injustice and arbitrariness. en.wikipedia.org

Arterioles can become permeable resulting in compromise of the blood brain barrier. en.wikipedia.org

It is a kind of compromise between the stretch resize and the proportional resize. en.wikipedia.org

A compromise between these two worlds is sometimes reached by basing the conversion on an off-road vehicle. en.wikipedia.org

The new design was an inevitable compromise between the need for additional power and to keep the weight down to an acceptable limit. en.wikipedia.org

He stood strong in the forefront of student movement, many a time unwilling to compromise on his principles. en.wikipedia.org

They might then encourage the person to go home and carry out an attack -- without giving him any training or access to higher-up specialists that might compromise their local operations. www.newyorker.com

This can mildly compromise the handling and ride quality of the vehicle. en.wikipedia.org

Although he was forced to keep a low profile, he did not compromise his opposition to militarism and totalitarianism. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "compromise" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina