Traductions de „defer“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . defer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE trans

defer

odkładać [perf odłożyć]

to defer making a decision

wstrzymywać [perf wstrzymać] się z podjęciem decyzji

to defer a payment/sentence

odraczać [perf odroczyć] spłatę/ogłoszenie wyroku

II . defer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE intr

to defer to sb/sth

zdawać [perf zdać] się na kogoś/coś

Expressions couramment utilisées avec defer

to defer making a decision

wstrzymywać [perf wstrzymać] się z podjęciem decyzji

to defer a payment/sentence

odraczać [perf odroczyć] spłatę/ogłoszenie wyroku

to defer to sb/sth

zdawać [perf zdać] się na kogoś/coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many state and local land management agencies defer to the federal requirement.

en.wikipedia.org

The greater the throughput of any toll lane, the fewer lanes required, so expensive construction can be deferred.

en.wikipedia.org

The school board then voted to defer the requirement or students to sign the pledges.

en.wikipedia.org

It was anticipated that these changes could significantly increase banks' statements of earnings and allow them to defer reporting losses.

en.wikipedia.org

These should probably be recognized as separate species, but this was deferred for further analysis of hybridization.

en.wikipedia.org

The tunnel scheme was briefly resuscitated in 1965 but was deferred once again in 1966.

en.wikipedia.org

This would serve as a disincentive for deferring such payments.

en.wikipedia.org

This allows a low priority task to defer execution of higher-priority tasks.

en.wikipedia.org

Further motorway work was subsequently deferred due to slowing population and economic growth and a lack of funding.

en.wikipedia.org

The stations had their renewals deferred and hearings ordered as a result.

en.wikipedia.org